软木的

The body was made of paper and the power was supplied by a rubber band.

这是一个由软木和竹子做成的飞行玩具，它的身体是用纸做的，动力由一个橡皮筋提供。

It would be better to use softwood, which grows in cooler climes in sustainably managed forests.

在凉爽气候里生长的、可持续开采人工林中的软木将是更好的选择。

It is the largest private owner of softwood timberland in the word, with a total of 38 million acres spread through five different countries.

这是最大的私人拥有软木林地中的字，总有三千八百万英亩传播五个不同的国家。

The bark of certain species provides cork for flooring, soundproofing, and wine-stoppers, while the bark of other species provides tannin for leather-tanning, or compounds for medicines.

某一种类的树皮为地板，隔音板和酒瓶塞提供软木材料，而其他种类的树皮则为皮制品或者是药物的化合物提供单宁酸

This thesis is exactly based on this background, According to promotive activity, the course of setting the marketing strategy has been studied deeply in system from the angle of stepping into the market.

本文研究正是在此背景下提出，以汉鑫软木装饰材料市场进入营销活动为研究对象，从市场进入的角度，对营销策略的制定过程进行了深入、系统的研究。

Often the character is adorned with Australian inventions such as a cork hat or a stubby holder.

他的身上常会有些澳大利亚本土的装饰，比如戴个软木垂饰的帽子或是握个杯套。

The cork industry and the wine business are symbiotically linked – which is why it is so extraordinary that there has traditionally been such a gulf between them.

软木塞产业和葡萄酒业务有着共生共存的关系，这也是二者之间素来巨大的鸿沟非同寻常的原因所在。

The cork industry and the wine business are symbiotically linked

软木塞产业和葡萄酒业务有着共生共存的关系，这也是二者之间素来巨大的鸿沟非同寻常的原因所在。

The most inexpensive corks start at 2 cents and go up to 1.5 euros for the finest varieties used in the best wines.

最便宜的软木塞一件2美分起，贵的可达1.5欧元，那是用于上佳葡萄酒的瓶塞。

Arguably even worse than out-and-out TCA contamination is low level TCA taint, which simply robs a wine of its fruit and makes the consumer blame the wine not the cork – one of the few aspects of the story underplayed by Taber.

可以说，低含量的TCA污染甚至比完全TCA污染更加糟糕，因为低含量的TCA只会令葡萄酒口感失去果香，让消费者怪责葡萄酒，而非软木塞——这是泰伯在故事中没有深入描写、为数不多的方面之一。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。