软木

Specialty nonwoods or softwood substitutes such as cotton staple and linters; flax, hemp and kenaf bast fibers; sisal; abaca; bamboo; hesperaloe etc.

特种非木材纸浆或软木制替代品，如棉绒纤维、亚麻、大麻、红麻韧皮纤维、剑麻、马尼拉麻、毛竹和丝兰纤维等。

We see phellem below microscope, it is by by tens of thousands be just as alveolate to do cellular composition, air was filled inside the cell, formed many a airtight gasbag.

我们在显微镜下看软木组织，它是由成千上万个如同蜂窝状的干细胞组成，细胞内布满了空气，形成了一个一个的密闭气囊。

At the age of 40, King Gillette was a frustrated inventor, a bitter anticapitalist, and a salesman of cork-lined bottle caps. It was 1895, and despite ideas, energy, and wealthy parents, he had little to show for his work. He blamed the evils of market competition.

King Gillette在40岁的时候是一个挫折的发明家，一个很苦的反资本主义者，以及一个软木塞瓶盖销售员，在没有构想、精神以及有钱的父母之下的1895年，他很难发挥它的工作。

A chair made of balsa wood is very light. If you're hit with a balsa wood chair you won't be injured.

一个用软木制成的椅子非常轻，如果你被这种轻木椅子砸上了，你是不会受伤的。

She had no great fancy for starving, and she whimpered pitifully when the pretty pint bottles of champagne, with Cliquot's and Moet's brands upon their corks, were exchanged for sixpenny ale, procured by a slipshod attendant from the nearest beershop.

她对饥饿没有多大好感，当小巧玲珑的香槟酒（软木塞上有克利科和莫埃印记的）换了由一个邋遢侍者从最近的一家啤酒店搞来的大便士一瓶的啤酒，她十分可怜地呜咽啜泣了。

Those were not the days of ground-glass stoppers and elegantly shaped exhibition jars; all the old students will recall the huge neckless glass bottles with their leaky, wax-besmeared corks, half eaten by insects, and begrimed with cellar dust.

那个时候还没有毛玻璃瓶塞和外形精美的展示用瓶，过去的大学生都会记得那种硕大的无颈玻璃瓶，软木瓶塞全是洞孔，涂过蜡，被虫啃去一半，被地下室的灰尘弄得很脏。

Whether sea-going people were short of money about that time, or were short of faith and preferred cork jackets, I don't know; all I know is, that there was but one solitary bidding, and that was from an attorney connected with the bill-broking business, who offered two pounds in cash, and the balance in sherry, but declined to be guaranteed from drowning on any higher bargain.

至于到底是因为那时节水里来海里去的人们囊中羞涩，还是对那玩意儿信心不足，而更信赖软木救生衣，我不得而知；我唯一知道的是，参与竞购的仅有一人，是一位证券经纪行律师。他只肯出两英镑现金，其余以雪利酒冲抵。任如何向他保证穿上这种救生衣绝不会溺水，他都再不肯多出一个子儿。

Our company's major products include non-asbestos rubber board , cork rubber board etc. All the products are now being widely used in various economic fields as national defense, electric power, machinery petrol, chemical industry, metallurgy, ship-building, transport and so on. The products have won the nation's patent. All the texted index of the capability have achieved or excessed the asbestos criterion by XianYang nonmetal academe and ChangChun auto academe. The products are reliable to replace the asbestos ones, and they have been used by many companies. The products are all of good quality. And the corporation can provide high-tech sealed materials to the machinery companies.

本公司产品主要有环保型耐油无石棉橡胶板，非耐油中压板和软木橡胶板等，产品应用广泛，适用于国防，电力，机械，石油，化工，冶金，造船和交通运输等国民经济各个领域，该产品已获得国家专利，产品的各项性能指标经咸阳非金属研究院，长春汽车研究测试均达到或超过石棉标准，是代替石棉制品的可靠产品，且已被许多厂家使用，公司通过了 ISO9001 质量管理认证，质量稳定可靠，可为机械制造类生产企业提供高技术含量的密封材料。

My trusty Zebco with the closed face push button casting reel, cork bobber and jar of Puatzke s, among my gear I couldn t live without.

我信zebco面临关闭的按钮铸造卷筒、软木浮子和一瓶puatzkeS号我记不起来我的笔齿轮生活。

Her them march the guilds and trades and trainbands with flying colours : coopen , bird fanciers , millwrights , newspaper canvassers , law scriveners , masseurs , vintners , trussmakers , chimney sweeps , lard refiners , tabinet and poplin weavers , farriers , italian warehousemen , church decorators , bootjack manufacturers , undertaken , silk mercers , lapidaries , salesmasters , corkcutters , assessors of fire losses , dyers and cleaners , export bottlers , fellmongers , ticketwriters , heraldic seal engravers , horse repository hands , bullion broken , cricket and archery outfitters , riddlemakers , egg and potato factors , hosiers and glovers , plumbing contractors .

其中包括桶匠小鸟商人水磨匠报纸推销员公证人按摩师葡萄酒商疝带制造者扫烟囱的，提炼猪油的，织波纹塔夫绸和府绸的，钉马掌的铁匠，意大利批发商，教堂装饰师，制造靴拔子的，殡仪事业经营人绸缎商宝石商推销员制造软木塞的火灾损失估价员开洗染行的，从事出口用装瓶业的，毛皮商印名片的，纹章图章雕刻师屯马场的工役金银经纪人板球与射箭用具商制造粗筛子的，鸡蛋土豆经销人经售男袜内衣和针织品商人手套商自来水工程承包人。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。