软木

Analysis is done to the property of the lining cork in the cased pilling tester.

分析了箱式起球仪用内衬软木材料的性能，认为材料的表面摩擦性能和弹性是考核内衬软木复合材料的主要质量指标。

But most extraordinarily of all, cork producers spent almost two decades up to 2000 in denial about a cork scourge that fatally tainted a substantial proportion of the wine it stoppered.

但最不寻常的是，在2000年前，软木塞生产商至少用了20年的时间，否认软木塞会对瓶中大部分葡萄酒造成致命污染的指责。

The alkali solution concentration and steam explosion process condition were optimized by testing the solubility of soft cellulose after steam explosion before and after treatment towards aq.NaOH with various concentration. It was concluded that the soft cellulose can dissolve in the 9% aq.NaOH solution completely under the condition of explosion pressure 3.0Mpa and explosion time 60s. At the same time, the influence of sweller-thiourea on the new aq. alkali soluble cellulose/NaOH solution was studied in this paper. The dissolving phenomena and the steam explosion mechanism of soft cellulose were discussed.

本文通过对闪爆前后软木纤维素在不同浓度的稀碱溶液中溶解度的测试分析，优化了碱溶液浓度和最佳闪爆工艺条件，得出在闪爆压力超过3.0MPa，保压时间为60s的条件下，软木纤维素可完全溶解于9％的NaOH稀碱溶液中，并且对助溶剂-硫脲对碱可溶纤维素/NaOH水溶液的增溶效果进行了研究和探索，同时也对溶解机理和闪爆机理进行了分析讨论。

Shanghai Kaidun Development Co., Ltd. began in 1992, specialized in building materials exports, such as plywood, MDF, particle board, cork flooring, cork vol. Zhenzhu Mian mats, and so on.

上海凯敦实业发展有限公司始于1992年，专业从事建材产品的出口，如胶合板，MDF，刨花板，软木地板，软木卷，珍珠棉地垫等。

Cork is harvest ed from the outer bark of cork oak trees, always by hand by workers using axes designed to slit the bark without harming the deeper layers of the tree.

软木来自于软木橡胶树的外层树皮，一直是由工人用斧头人工收割。斧头经过了特别设计，在削开树皮的同时又不损害橡胶树的更里层。

Chang''an Wuxing Cork Factory locats at the foot of beautiful Mt. Qinling, a mysterious storehouse of rich valuable resources, including oak bark, the raw material of cork products.

长安五星软木厂位于美丽、俊秀的秦岭山脉之下，秦岭山脉美丽且神秘，富产多种资源，软木产品的主要原料之一-----栓树树皮就是其众多宝贵资源的一种。

From a wide range of wood flooring, composite floors, wood composite floor to rise this year, such as bamboo floors and cork floors for home decoration surfacing provided more choices.

软木地板是将软木颗粒用现代工艺集压成为规格片块，是世界上最优秀的天然复合地板之一。

Its facade is built of soft wood, a material particular to Portugal, which is both environment friendly and recyclable.

展馆拥有一个以软木建成的外立墙。软木是一种具有葡萄牙特色的材料，不仅环保而且可以回收。

The new corks had the feel of natural cork and were easier to remove with a cork screw, which addressed a key consumer objection .

这种新型软木塞拥有天然软木的触感，用开瓶器开起来也更加方便，解决了消费者的一个关键反对理由。

Some environmentalists worry that if cork starts to lose it's value, the cork oak forests of Europe will no longer be protected.

一些环保人士担心软木塞开始失去价值，欧洲的软木橡树森林不再得到保护。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。