软木

She dived below the surface,then bobbed up like a cork again a few seconds later.

她潜入水中，几秒钟后像软木塞一样又浮了上来。

She dive d below the surface, then bobbed up like a cork again a few seconds later.

她潜入水中，几秒钟後像软木塞一样又浮了上来。

She dived below the surface , then bobbed up like a cork again a few seconds later.

她潜入水中，几秒钟後像软木塞一样又浮了上来。

When a volcano erupts, the shattered summit is ejected like a cork from a shaken soda bottle.

火山喷发时，被炸碎的山峰喷射而出，就像是装有苏打水的瓶子经过摇晃，上面的软木塞被气顶飞一样。

The boat bobbed like a cork on the waves: light and buoyant.

小船在大浪中犹如软木塞：轻轻漂来漂去。

Is your PC crammed into the corner between your desk and the wall like a cork into a bottle neck with no room for air circulation?

筹委会塞进你的案头，你到角落之间就像软木墙变成瓶颈无空间空气流通？

Is your PC crammed into the corner between your desk and the wall like a cork into a bottle neck with no room for air circulation?

筹委会塞进你的案头，你到角落之间就像软木墙变成瓶颈不容空气流通？

A cork, bobbling in water as waves pass by, is not swept along with the water.

当波浪通过时，在水中上下波动的软木块不会随水冲走。

In the 1970s, high-heeled platform shoes caught on with hip, young women who clomped around in heavy cork-soled platform shoes that were up to 4- or 5-inches thick.

70年代，厚底坡跟鞋开始大行其道，年轻女士们脚踩厚厚的软木底坡跟鞋招摇过市，鞋底的厚度最多达到4、5英寸。

We used a sheet of paper,some large corks and some string.

我们用了一张纸，几只大的软木塞和一些细绳子。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。