软木

She dive below the surface, then bob up like a cork again a few second later.

她潜入水中，几秒钟後像软木塞一样又浮了上来。

She dive below the surface, then bob up like a cork again a few second later.

她潜入水中，几秒钟后像软木塞一样又浮了上来。

She dived below the surface, then bob bed up like a cork again a few seconds later.

她潜入水中，几秒钟後像软木塞一样又浮了上来。

The doors opened and I just popped out of there like a cork.

电梯门打开了，我像软木塞一样蹦出电梯。

Mr Innes said: Because it's so light it pops out of the water like a cork.

Innes先生曾经说道：由于它非常的请，所以它能像软木一样浮在水上。

MULDER: As in he, uh, plugs up like a cork when you stab him?

木头：的确是，恩，当你刺他的时候就像在拔软木塞？

It made a hollow sound, like a cork popping from a bottle.

发出砰的一声，好象从瓶子里拨出了一个软木塞一样。

Sometimes they stick together and plug the opening of the skin's surface like a cork in a bottle.

有时它们会粘结在一起，像软木塞塞住酒瓶口一样堵塞皮肤表面的出口。

Several times he tried to enter into the conversation, but every time the word was snatched out of his mouth, like a cork out of water, and he could not bandy jokes with them.

他有几次想参加谈话，但是每次他的话溅了出去，就像软木塞从水里溅出去似的，他没法和他们一起打诨。

If it did, the pressure of the oil would blow it out of the riser like a cork in a hose.

假如他能实现这一目的，其油压也会使它脱离立管，如同水龙带冲飞软木塞那样。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。