软弱

This is what happens when orcs go soft.

这就是兽人开始走向软弱时发生的事情。

Of course, not all offshoots of the Hapsburg line are weak as their Spanish cousins.

当然，并不是所有的哈布斯堡家的支脉都像他们西班牙的表亲那样软弱，哈布斯堡王朝在奥地利还有欧洲其他国家的众多子嗣们都在窥伺着这个位子，他们绝不会心甘情愿的看到波旁家的人们登上西班牙的王位。

A British attempt in 1904 to establish control over Tibet (in part to pre-empt Russian overtures to the Tibetans) was only partially successful, but served to underline the quasi-independent status Tibet enjoyed in the periods of weak central government.

尽管英国试图在1904年对西藏建立统治（部分在于俄国对西藏的唆使）只在局部上得逞，但是被迫强调为准独立状态，西藏至此便开始了软弱政权的时代。翻完一身汗。。。看来我基本功还不行

I am weak-kneed、helpless,how could you hurt me?

我是如此软弱无助，你又怎么忍心伤害我？

They are too weak-kneed to defend themselves.

他们太软弱不能保卫他们自己。

I am literally weak-kneed. Except for writing this entry, all I intend to do is just sit in my office chair and do everything I possibly can to do nothing.

我很软弱，如果不是写这个，我可以作到的只是坐在自己办公室的椅子上，并且做我想做的所以事情，我可能什么都做不了的。

It can get its way by beating up enemies and bullying friends; or it can sacrifice the national interest to weak-kneed engagement and soggy multilateralism.

它既可以打击敌人、胁迫盟友，也可以牺牲国家利益，奉行软弱的接触策略和乏味的多边主义。

In 1961, I was sent to Cuba to Bahia de Cochinos. It was part of a CIA-sponsored invasion under the guise of taking Cuban exiles back to their country. But the US government betrayed them. Our weak-kneed President held back their air support. Defenseless, the exiles were annihilated by the Cuban army.

1961年，我被派往古巴的猪湾，那是被CIA伪装成将古巴流犯送回祖国的入侵行动的一部分，可是美国出卖了他们，我们软弱的总统停止了对他们的支援，毫无防备的流犯被古巴军全部歼灭。

And then there was the small matter of the Swift Boat Veterans for Truth: the shocking efficiency with which a few well-placed ads and the chants of conservative media could transform a decorated Vietnam war hero into a weak-kneed appeaser.

&说出真相的快艇老兵&也是个大问题：他们总是行动迅速，在关键时刻从保守派媒体放出几个早已准备好的广告将越战英雄们渲染出一副软弱的形象。

Many audiences consider MICHIRU as trouble-inducer, also because she is weak-kneed and fell in love with TAKERU (who belongs to RUKA!).

也许不少人看到一半就视美知留为祸水，加上其软弱个性及恋上小武

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。