软弱

When a love comes to an end, weaklings cry

当爱到了终点，软弱者哭泣，精明者马上去发现一个，聪明的早就预备了一个。

When a love comes to an end, weaklings cry, efficient ones instantly find another love and wise already had one in reserve.

当爱到了终点，软弱者哭泣，精明者马上去发现另外一个，聪明的早就预备了一个。

When a love comes to an end, weaklings cry, efficient ones instantly findanother love and wise already had one in reserve.

当爱情走到尽头，软弱者哭个不停，有效率的马上去寻找下一个目标，而聪明的早就预备了下一个。

When a love comes to an end, weaklings cry, efficient ones instantly find

爱到了终点，软弱者哭泣，精明者马上去发现一个，聪明的早就预备了一个。

Andre Agassi could punish a weak second serve off both sides like no other man. In today's game, Lleyton Hewitt and Roger Federer are excellent at spitting rough deliveries back. But then again, these two know they are rarely playing the kind of volleyers who can take advantage of floating returns.

没有人可以像阿加西那样轻而易举得把一个软弱的二发回向两侧，现役球员中则属休伊特和费德勒的接发球最棒，但后两者知道他们并不算是属于那种借力回球的人。

This Mad Cow disease started out in Europe and worked its way over here. And it is true; the scientists are at odds with our government. But as a tryer of fact, a judge must rely on facts and there is no evidence of an epidemic. If a judge were to allow himself to be governed by fear alone, well, then it is true and I agree it would make him a… a… nansy, pansy.

科学家与我们的政府对此争论不休，可作为一个事实的检验者，一个法官，必须依靠事实证据，这并没有疫疾流行的证据，如果一个法官允许自己被恐惧支配，那么的确，这会让他成为一个…软弱无能的人。

You know about his WEA kness, and so in the name of truthfulness you announce to your friends,"You know that so and so drinks, don't you?"

你知道他的软弱，以诚实的名义，你对他的朋友说：&你们知道，他酗酒了，不是吗？&

But, what is so amazing is that in spite of his physical weaknesses, he, with a very hoarse voice, told us that he now is in constant communion with Jesus who is his strength and refuge, which is quite evident by the peace shown on Talas's face.

但是，令人惊讶的是，虽然他的身体软弱，以沙哑的声音告诉我们，他现在是不断地与耶稣联合，祂是他的力量和避难所，十分明显的表现在Talsa脸上所流露的平安。

The subsoils in which the tunnels are buried are young sediments and are very weak in strength.

因所处地层多属软弱粘土层，故以地盘改良为稳定地层辅助工法。

In foreign capitals Mr. Obama was starting to be seen as a feeble, perhaps even a one-term, president.

在国外，奥巴马已开始被视为一个软弱的总统，很多人认为他也许甚至只能作一届总统。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。