软弱

We also choose to stand with each other in the face of our weakness, foibles, and the challenges of our limitations.

忍耐的爱也表现在当我们面对彼此的软弱、缺点、挑战和极限的时候，我们同样选择坚定地站在一起。

Even a weak prime minister as Olmert can give the order to the air force to attack Iran.

即便一个向奥尔默特那样软弱的总理也能下令空军袭击伊朗。

A cusp catastrophe model is presented to describe the behavior of sliding along one deep incompetent structural plane of a gravity dam foundation, and the sufficient conditions leading to instability are discussed. It is found that the instability of sliding relies mainly on the stiffness ratio k, the homogeneity index of the medium m and the geometry-mechanic parameter ξ and that the reliability of the traditional limit analysis method is deficient.

通过建立的模型分析，发现坝基滑动失稳主要取决于软弱面上复杂弹脆性介质和应变软化介质在应变软化拐点处的刚度比k、材料的均匀性指标m及几何－力学参数ξ；并给出了发生突变失稳的充分力学判据，指出传统的刚体极限平衡分析法存在一定的缺陷。

As we think of this, our attitude should be one of silent expectation that as we pray, the Holy Spirit may help our infirmities, and pray within us with groanings that cannot be uttered.

当我们想到了这一点，我们会有一个安静等候的态度；因为在我们祷告的时候，圣灵会帮助我们的软弱，也会用说不出来的叹息，在我们里面祷告。

Moreover, in like manner the Spirit also joins in to help us in our weakness, for we do not know for what we should pray as is fitting, but the Spirit Himself intercedes for us with groanings which cannot be uttered.

罗 8：26 和合本况且我们的软弱有圣灵帮助，我们本不晓得当怎样祷告，只是圣灵亲自用说不出来的叹息替我们祷告。

In the same way, the Spirit too comes to the aid of our weakness; for we do not know how to pray as we ought, but the Spirit itself intercedes with inexpressible groanings.

同时，圣神也扶助我们的软弱，因为我们不知道我们如何祈求才对，而圣神却亲自以无可言喻的叹息，代我们转求。

Moreover, in like manner the Spirit also joins in to help us in our weakness, for we do not know for what we should pray as is fitting, but the Spirit Himself intercedes for us with groanings which cannot be uttered.

8：26 况且，那灵也照样帮同担负我们的软弱；我们本不晓得当怎样祷告，只是那灵亲自用说不出来的叹息，为我们代求。

Moreover, in like manner the Spirit also joins in to help us in our weakness, for we do not know for what we should pray as is fitting, but the Spirit Himself intercedes for us with groanings which cannot be uttered.

藉着那灵，我们得以被大能加强到里面的人里。况且，那灵也照样帮同担负我们的软弱；我们本不晓得当怎样祷告，只是那灵亲自用说不出来的叹息，为我们代求。

Rom 8:26 In the same way the Spirit also helps our weakness; for we do not know how to pray as we should, but the Spirit Himself intercedes for {us} with groanings too deep for words.

罗8：26况且我们的软弱有圣灵帮助，我们本不晓得当怎样祷告，只是圣灵亲自用说不出来的叹息，替我们祷告。

Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.

8：26 况且我们的软弱有圣灵帮助，我们本不晓得当怎样祷告，只是圣灵亲自用说不出来的叹息，替我们祷告。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。