软弱

The kingdom was ruled by Mulai Hasan and his formidable senior wife Ayesha, who was urging the claims of his weak, unpopular eldest son, Boabdil.

王国被哈桑和他那可怕的年长夫人艾莎所统治，她在极力为软弱而不受欢迎的大儿子鲍伯狄尔争取继承权。

It's just one of those things. They got a base hit to lead off the inning, and a tapper over 3rd.

第7局对方他们一上来就先打出一支安打，接著是一支三垒方向软弱小滚球上垒。

No American male wants to be identified with anything in the least weak or feminine.

没有一个美国男人愿意被人认为有一点儿软弱或女人气的东西。

Any of our concessions will be interpreted by them as a sign of weakness.

我们有一丁点儿的让步都会被他们认为是软弱的表现。

I have to be weak in order to become stronger.....

为了更坚强，我不得不软弱。。。

It is through this unique narrative that Yu Hua shows us a different truth of the times: it is full of strong contradictive tension between bestiality and weak humanity.

余华正是通过这种独特的叙事向我们展示了不一样的时代真相：这里充满着强大的兽性和软弱人性之间的矛盾张力。

19 If I must boast, I will boast of the things that, show my weakness.

若必须夸耀，我就要夸耀我软弱的事。

Bookish in in the show, in the weak and strong in the shows.

在书生气中尽显痴狂，在软弱中透着坚强。

Namely: to emancipate our minds, seek truth from facts, opposed to following the beaten track and make progress; theory with practice, and opposed to copy, bookishness; insist on close ties with the masses, against the situation, and bureaucracy; adhere to the principle of democratic centralism and oppose arbitrary, weak and lax; adhere to the Party's discipline, oppose liberalism; insist on honest and clean, and oppose abuse of power; insist on hard work and opposing hedonism; uphold meritocracy and oppose unhealthy trends in the appointment.

即：坚持解放思想、实事求是，反对因循守旧、不思进取；坚持理论联系实际，反对照抄照搬、本本主义；坚持密切联系群众，反对形势主义、官僚主义；坚持民主集中制原则，反对独断专行、软弱涣散；坚持党的纪律，反对自由主义；坚持清正廉洁，反对以权谋私；坚持艰苦奋斗，反对享乐主义；坚持任人唯贤，反对用人上的不正之风。

Weak as usual, Bottler.- Thank you.

还是一样软弱，巴特勒-谢谢

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。