软弱

He can take a man or a nation, who has all the impotence of the worm, and by the invigoration of his own spirit, he can endow with strength by which a noble mark is left upon the history of the time.

神能使个人或民族，藉着他的灵，从虫的软弱变到快齿器具的刚强，在历史上留着很深的痕迹。

We have had, and may still have, worse things to tell of him; but none, we apprehend, so pitiably weak; no evidence, at once so slight and irrefragable, of a subtle disease, that had long since begun to eat into the real substance of his character.

我们已经说过、也许还会说到他这个人的过失；但就我们所知，没有一件比这更软弱得可怜的了；眼下也没有任何证据比这更微不足道却无可辩驳地说明：一种微妙的疾病早巳开始蚕食他性格的实体了。

We have had, may still have, worse things to tell of him; 8ttt8.com none, we apprehend, so pitiably weak; no evidence, at once so slight irrefragable, of a subtle disease, that had long since begun to eat into the real substance of his character.

我们 sSBbWw 已经说过、也许 ssbbww.Com 还会说到他这个 www.8 ttt8。 com 人的过失；但就我们 sSBbWw 所知，没有一件比这更软弱得可怜的了；眼下也没有任何 dd dtt。 com 证据比这更微不足道却无可辩驳地说明：一种微妙的疾病早巳开始蚕食他性格的实体了。

A wet day was the expression of irremediable grief at her weakness in the mind of some vague ethical being whom she could not class definitely as the God of her childhood, and could not comprehend as any other.

下雨的天气，就是她心灵中模糊的道德神灵对她的软弱所表达的不可挽救的悲伤，对于这个道德神灵，她既不能明确地把它归入她在童年时代信仰的上帝那一类里去，也弄不清楚它是其它的什么东西。

Because of his irresolute character, we were defeated at last.

因为他性格的软弱，我们最终被打败了。

A Because of his irresolute character, we were defeated at last.

因为他性格的软弱，我们最终被打败了。

Washington Irving said:There is a sacredness in tears.They are not the mark of weakness but of power.

华盛顿·欧文曾说过泪水中所浸染的神圣，并非软弱而是力量的表现。

Any who showed weakness would have been removed, if not by the sultan then by the fanatically conservative ultra-loyalists of the janissary corps.

不论什么人若有软弱的表现就会被苏旦王或者那些极度保守且死忠的土耳其近卫军开除。

To keep one's temper is not a sign of weakness,but an indication of self-possession and strength.

不发脾气并非表示软弱，而是说明自制和坚强。

And, behold, seven other kine came up after them, poor and very ill favoured and leanfleshed, such as I never saw in all the land of Egypt for badness

41：19 随后又有七只母牛上来，又软弱又丑陋又干瘦，在埃及遍地，我没有见过这样不好的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。