软弱

The fifth time when she forbore for weakness, and attributed her patience to strength

第五次是她容忍软弱，并降忍耐视为坚强

We are powerless in the face of such forces.

在这样的军队面前，我们是软弱的。

The desirable long proportion is not derived from a long back, but from overall length with relation to height, which is achieved by length of forequarter and length of withers and hindquarter, viewed from the side.

身躯坚固而非细长，不论在休息时还是在运动中，给人的印象都是肌肉发达、敏捷，既不显得笨拙，也不显得软弱。

"It is true greatness to have fragility of a man and the security of a God."

"真正伟大的人，他既有着凡人的软弱，又有着圣人的安然。"

How great is the frailty of human nature which is ever prone to evil!

哎！人的软弱是多麼大呀！

Those to book of money a surname opinions that for instance we often hear, cannot reflect money gentleman's real heart world, think money gentleman is the old person of a the ways of the world, it is a weak intellectual, see silent money gentleman only, and did not see free-spoken money gentleman.

比如我们常常听到的对于钱锺书的那些评价，就不能反映钱先生真实的内心世界，以为钱先生是一个世故的老人，是一个软弱的知识分子，只看见沉默的钱先生，而没有看见直言的钱先生。

It is owing to this that her work is so often feeble and fruitless.

她不断的使这位圣灵担忧，因此她的工作才如此软弱，不能结果。

The key of maintaining the tunnel stability lies on how to deal with the advance core soil ahead of working face, which is obtained on basis of analysis on the problems in high speed railway tunnels with big crosssections in soft surrounding rock or soil. Fullface prereinforcing method by fiberglass bolts can enhance the equivalent rigidity of the advance core soil and control the deformation of the advance core soil, so that arch effect can play its role naturally and assure the excavation safety.

总结分析了目前高速铁路大断面软弱围岩或土质隧道施工中存在的问题，认为如何处理好掌子面前方的"待挖核心体"是控制此类隧道整体稳定性的关键，运用沿隧道纵向全断面预加固的易切削玻璃纤维锚杆来提高"待挖核心体"的等效刚度，控制"待挖核心体"的变形，使得隧道周边的拱效应能自然发挥作用，可以保证隧道能够全断面安全、顺利开挖掘进。

Based on analyzing former methods thoroughly, a new generalized limit equilibrium method which is satisfied arbitrary sliding face is proposed.

4将本课题组提出的对均质土坡最危险圆弧滑动面的搜索方法，拓展到对一般土坡组合滑动面的搜索上，如对多层土构成的边坡，具有软弱夹层和坚硬基底的边坡可能形成的组合滑动面等情况。

By means of the generalized wedge method and the limit equilibrium method, the most dangerous slip face and the safety factor of a slope, can be ascertained; and then the stability of the left slope of Sankeng Reservoir in Guangdong Province.

分别采用广义楔形体法及极限平衡法对三坑水库左岸山体进行了稳定分析，找出了山体最危险滑面，确定了在山体内存在软弱面情况下的土坡安全系数，对山体稳定性做出了评估，并提出了相应的安全措施。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。