软地

Time they were stopping up in the City Arms pisser Burke told me there was an old one there with a cracked loodheramaun of a nephew and Bloom trying to get the soft side of her doing the mollycoddle playing b閦ique to come in for a bit of the wampum in her will and not eating meat of a Friday because the old one was always thumping her craw and taking the lout out for a walk.

布卢姆指望她在遗嘱里赠给自己点儿什么，就试图使她的心肠软下来。于是，就对她百般奉承，和颜悦色地陪她玩比齐克牌戏。老太婆总是做出一副虔诚的样子，每逢星期五，布卢姆也跟着不吃肉，还带那个蠢才去散步。有一回他领着这个侄子满都柏林转悠。

The commonly used Gaussian pulse and Gaussian Monocycle cannot satisfy the FCC's frequency mask constraint well, in order to satisfy the request of coexistence and interference mitigation for the optimized waveform design, SSA (Soft-Spectrum Adaptation)-UWB scheme was proposed.

摘要常用的高斯脉冲及高斯单周不能很好地满足FCC的频率掩模约束条件，为了满足频谱共存、干扰避免的要求进行波形优化设计，我们提出了软频谱适配SSA（Soft-Spectrum Adaptation）-UWB方案。

I have this illness in this way, I in 2002, when suffering from a Paronychia the right and left legs are suffering from the thumb, and all suppuration and inflammation of the local meat is purple, feels than any other Local soft, especially in summer when the most powerful, with medication, not drug-coated method, and the general over the summer like his own, but to turn in the summer will be re-Fan, until now has not completely right, I did not this year Paronychia inflammation occurred in the symptoms, but to do push-ups, such as toes point to the action when it will be pain (estimated to be caused by long fingernails inside), I would like a thorough treatment of the disease, may I ask what approach to the treatment of my the disease the best?

我的这个病情是这样的，我在2002年的时候就患上了甲沟炎，左右脚的大拇指都患了，而且都化脓了，发炎地方的肉都是紫色的，摸起来比其他地方软，尤其夏天的时候最厉害，用吃药、涂药的方法都没用，一般过了夏天自己就好，但到转年夏天又会重范，直到现在也没完全好，我今年没有发生甲沟发炎的症状，但要做俯卧撑等脚尖点地的动作的时候，就又会疼痛，所以我想彻底治疗这个病，请问用什么办法治疗我的这个病最好？

The simple elastic-perfectly plastic Tresca model is modified to allow for the above mentioned effects based on the finite element software ABAQUS. Then the numerical simulations for penetration resistance mechanism of T-bar penetrometer in soft clay are conducted.

在大型有限元软件ABAQUS平台上进行二次开发，针对基于Tresca屈服准则的理想弹塑性模型进行了相应改进，使之可以比较合理地反映上述因素的影响，进而对软土中T型触探仪的贯入机制进行了比较系统的数值分析。

To make a natural flea collar, saturate a short piece of cord or soft rope with Pennyroyal or Tea Tree oil, roll up in a handkerchief and tie loosely around the animal's neck.

为易长跳蚤的动物制作一根天然的项圈：将一条棉布或一根软绳用薄荷或茶树精油浸透，并将其裹在一张手帕里，宽松地拴在动物的颈部。

According to the size and position of perforations of the ear drum, we can select endotoscope or operating microscope and different materials for myringoplasty. For central type of perforations, the application of endotoscope with fat plug or perichondrium is reliable and minimally invasive.

针对不同鼓膜穿孔的特点有选择性地应用手术显微镜或耳内镜技术，以及不同来源的移植材料进行鼓膜成形术，均能达到有效的治疗结果；对中央型的穿孔应用耳内镜下脂肪、软骨膜材料能达到微创目的。

Methods 109 patients(109 ears) with perforations of the ear drum were recruited from November 2007 to March 2009 . The patients were divided into 3 groups according to the size and position of perforations of the ear drum: 31 accepted myringoplasties with a fat plug , 43 accepted perichondrium via endotoscope, and 35 accepted fascia musculares via an operating microscope.

针对不同大小及位置的鼓膜穿孔患者109例109耳，选择性地采用耳内镜下脂肪组织鼓膜成形术(31耳)、软骨膜鼓膜成形术(43耳)和显微镜颞肌筋膜鼓膜成形术(35耳)，比较三组患者的治疗效果。

Over time, the scar will gradually atrophy, degeneration and variable soft, prickle feeling would ensue mitigate and disappear accordingly.

随着时间的推移，疤痕会逐渐萎缩、退化和变软，刺痒的感觉就会随之相应地减轻和消失。

If this delicate balance were to be impaired, leading to a reduction of the official and private inflows, the dollar could weaken more pronouncedly.

如果这种微妙的均衡没有受到损害并造成官方和私人流入量出现下降，美元则很可能会更明显地走软。

She found her heart rel ting in spite of her.

她发现 自己的心不由自主地软下来了。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失