软化

The acetalization parameters including acetalization time, acetalization temperature,amounts of sulfate and amounts of formaldehyde were investigated.

研究了不同的缩醛化浴配方以及缩醛化条件对胶原蛋白/PVA初生复合纤维中的蛋白质存留率、水中软化点的影响，确定了较合适的缩醛化浴配方及缩醛化条件。

Extract from acorus gramineus was more remarkable in reducing the fruit decay index and delaying yellowing of pericarp, however, it significantly accelerated the ripening process, the degradation of VC and the accumulation of TSS, consequently reduced fruit quality and flavor of mango fruits.

在降低果实的病果率，延缓果皮颜色的转黄方面，石菖蒲提取物处理作用比较显著，但显著促进了芒果果实的软化，VC含量的降解和TSS含量的积累，降低芒果果实的品质和风味。

Adenoidal hypertrophy, if it is ruled out, you can use your child nasal dripping milk rationale, so that the children had sneeze, easy to soften the eggplant to remove the nose, this is my experiences, Ha ha!

如果排除了是腺样体肥大，那你可以用你的奶水滴到孩子鼻腔理，这样孩子打了喷嚏，容易把鼻茄软化清除，这也是我的经验之谈，呵呵！

The monotonic and cyclic shear tests of the interface between geotextile and gravel as well as geotextile drawing tests were conducted with the apparatus. The interface was found to exhibit strain-softening and obvious aeolotropic normal displacement which was affected by the normal stress.

剪切试验结果表明，粗粒土与土工布接触面出现了一定程度的应变软化，相对法向位移的变化受法向应力影响很大，并表现出异向性。

"If we get a change in attitude from Russia, maybe we will get some softening of the U.S. dollar in the short-term, but I don't think it's a medium-term trend," said Sebastien Barbe , a Hong-Kong based currency strategist at Calyon, the investment banking unit of France's Credit Agricole SA.

&如果我们在俄国转变态度，我们有可能短期内软化美元，但是我不认为这是中期的趋势，&法国农业信贷银行公司的投资银行部，位于香港的东方汇理银行的货币策略师 Sebastien Barbe 说。

Results Abnormal rate of brain CT was 59.3%, including expansion of ventricles of brain, atrophy of cortex, cerebromalacia; abnormal rate of EEG was 72.2%, including low voltage, allorhythmia of slow wave, deletion of sleep-spindle wave and attack wave.

结果脑CT异常率为59.3％，主要表现为脑室扩大、皮质萎缩、脑软化；脑电图异常率为72.2％，多表现为低电压、慢波节律异常、睡眠纺锤波缺失及发作波。

Two simple armless elements, one practically fitted onto the other; an austere design which is softened exclusively by the hint of a curve at the ends.

两个简单的armless要素，一个几乎安装到其他；一个简朴设计是软化完全由暗示曲线的两端。

It can clean the dirt and cosmetics remained in the skin for a second time, effectively astringe pore and balance skin PH value, as well as soften skin, replenish skin fluid, and repair damaged skin.

能二次清洁残留肌肤的污垢和化妆品，有效收敛毛孔及平衡皮肤PH值，兼具软化肌肤，为肌肤补充水份的功效，有效修复受损的肌肤。

Its ester has a good permeability, which can transmit the nutritious elements in the cosmetics deep into the skin. Its ethylic acid can soften cuticle and astringe skin. Its alcoholic compounds can clean and disinfect skin.

其所含的酯类渗透力强，可将营养成分补充到皮肤深处；所含的醋酸可软化皮肤角质层，并有收敛肌肤作用；所含的醇类物质能清洁皮肤，并有杀菌消毒作用。

Keratolytic rejuvenation: gently soften and remove the aged horniness on the skin surface and in the pore, dredge and astringe pores, smoothen the nutrition channel of cortex to ensure better nutrition absorption.

去角质美肤：轻柔软化并清除皮肤表层及毛孔内的老化角质，疏通并收敛粗大的毛孔，畅通表皮层营养通道，使营养更好吸收。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。