软体

China Teas (A General Article on China Teas) China is second only to India in the production of tea.

用电脑软体翻译：中国茶(在中国茶上的一篇一般的文章)中国在茶的生产过程中仅次于印度。

This thesis is focused on the modules which control the engine fuel supply and the action of fuel injectors.

储存在ECM软体程式中的供油曲线与涡轮引擎的动力输出表现有非常密切的关系。

Our product range covers drive systems, register controls, systems for web inspection and100% inspection, ink fountain control and colour measurement as well as software to provide an efficient work flow.

我们的品涵盖驱动系统，套准控制，卷筒纸检测及100%测系统，墨斗控制，色彩测度及软体操控系统均能有效的提高生效率。

The results of evaluation the efficiency of space disinfection by using gas-ozone in the negative pressure isolation room of hospital showed that the range of ozone concentration in the negative pressure isolation room was 0.045~5ppm during the conditions was the outlet ozone concentration 100ppm and flow rate 300LPM. According to the studies, the efficiency of space disinfection could reach 99% for more bacteria and virus under this ozone concentration.

以CFD软体模拟气相臭氧释放於负压病房内之流场，藉以评估臭氧直接空间消毒杀菌之效能，本研究设定臭氧机出口浓度100ppm (流量300LPM)，则分布於空间之臭氧浓度值范围约为0.045~5ppm，根据相关文献指出，对於大部份细菌与病毒可达到99%之消毒效率。

Unlike the kidult spirit represented by other "trendy" Japanese artists such as Takagi Masakatsu or Nobukazu Takemura, WEG's music expresses a strong sense of tragic romanticism, combining in an almost schizophrenic manner elegant quietude with crazy explosiveness, not unlike film scores in its vivid visual qualities. One is taken aback by the depth and richness of emotions in someone so young, though perhaps not in one so talented.

有别於高木正胜、竹村延和等当红日本软体实验乐人的kidult精神，WEG呈现出强烈的悲剧性格与浪漫色彩，结合淡静雅致和疯狂劲爆的精神分裂，如电影配乐般视觉化的声音呈现，令人惊讶他的丰沛情感与才华洋溢。

I am currently working on a FAQ about Backup Loaders and game compatability. And remember...

我现在正在进行备份载入软体的常见问题以及游戏的相容性，但请记得一件事

This FAQ does not cover Backup loaders or how to run your backups.

但这里的常见问题不包括备份载入软体，或是如何执行你的备份。

Large soft-bodied insect having long slender mandibles in the male; aquatic larvae often used as bait.

大型的软体昆虫，雄性有细长的下颚；其水栖幼虫经常被用作鱼饵。

Tiny soft-bodied crab living within the mantle cavity of oysters.

生活在牡蛎的壳中微小的软体蟹。

Software radio terminals must be able to process many various communication standards. These communication standards are based on different master clock rates.

软体无线电必须处理不同种类的通讯标准，这些标准可能使用不同的系统频率。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。