软体

Although WordPerfect continued to improve, Microsoft's Word became the most used word processing program.

尽管 WordPerfect 继续有改善的更好，但微软的文字处理软体成为了最常使用的文字处理程式。

Joe is world-famous Wordstar like text editor.

Joe 是一个世界知名的类似Wordstar 的跨平台文书处理软体。

Unfortunately the situation of Java is not unproblematic wrt to Free Software.

不幸的是 Java 的情况对其〔作为〕自由软体〔的性质〕而言并不是毫无问题的。

There is little point learning HTML if you are 100% satisfied with the webpages made with WYSIWYG software.

学习HTML的意义不大，如果你是百分之百满意的WYSIWYG网页与软体。

So yes, HTML is worthwhile learning if you are unsatisfied with the webpages produced by WYSIWYG software.

这样的话，如果你的HTML是值得学习不满的WYSIWYG网页制作软体。

Age, marriage, educations, total years of nursing service, years of working with the hospital, Length of the staying with the unit, clinical ladder, network, resources, login time to the XMS website, frequencies, time to use computer each week, time to accesses the net each week, studying IV courses, studying time were significant correlated.

4资讯素养与电脑网路使用经验中之登入XMS网站次数、常用软体之使用频率、每周平均使用电脑时间、每周平均上网时间及在学校学习资讯相关课程的科目数及学分数、在工作场所学习资讯相关课程之时数有显著相关。

If Zander has his way, the majority of Motorola phones (as much as 60%) will soon feature the new software platform.

如果依Zander 的做法， Motorola 主要的手机(约60%)很快都将搭配新软体平台。

In this study, we use corneal topography and wavefront aberrometer to analyze corneal and total ocular high-order aberrations.

本研究利用电脑角膜地形仪、前导波像差分析仪及电脑分析软体；另外测量对比视力及对比敏感度作为视觉品质指标，以研究分析：一、年龄对病人角膜表面及眼球整体高阶像差的影响。

Achatina fulica was extracted with different solvents.The crude extracts were tested for antimicrobial activities against 5 species of index bacteria and fungi.

通过5种不同有机溶剂对非洲大蜗牛的软体部分进行浸泡提取，并用5种指示菌对提取物进行抗菌效果检测。

Alaric: Well it may be more advanced right now, but software is advancing all the time.

阿拉里克：嗯，目前可能较为先进，但软体是不断推陈出新的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。