软

The application of high-pressure jet grouting pile s for soil treatment of a wharf s backland area is introduced.

介绍高压旋喷技术在浙江某码头工程软土地基处理中的应用，阐述高压旋喷桩的施工工艺、技术参数及其特点。

Aside from the metal chairs the main type of furniture, spread mostly over the center and far end of the room, was small backless benches, soft and upholstered with a purple, suedelike material.

除了金属椅子的主要类型的家具，大多分布在中心和尽头的房间，小backless长椅，软装饰的紫色， suedelike材料。

Other functions are useful, like "Soft reset","Power off" and "Keep backlight of the display ON".

其他职能是有益的，像"软复位"，"断电"和"保持背光的展示"。

Besides that, these drives are also bundled with ArcSoft's backup and recovery software.

此外，这些硬盘也捆绑虹软的备份和恢复软件。

The former possibility exists for backward compatibility and the latter is usually meant to be used for new software development.

前者16位元的相容性之所以存在是因为要提供向前相容性，而后者32位元是用来作为新的软体发者使用。

Backward compatibility with older cards and software.

合成以和过去的音效卡及软体相容。

At the same time, they are bacteriophage to prevent chondrification, blackness and grayness of culture.

同时，是防止文化软骨化、黑色化、灰色化的抗菌素。

It is relatively abundant, occurring as zircon (also marketed as a natural gemstone) and baddeleyite.

高纯度的锆为质软、具有延展性的金属，锆的丰度相当高，以锆石矿和斜锆石矿的形式存在。

En raison du développement rapide d'Internet, de transmission de données et donc pratique, mais relativement réseau de transmission est également devenu le moyen principal du Programme du virus, donc anti-vendeurs de virus sont maintenant prêts Gejia une en temps réel de balayage de la technologie.

由於网际网路的迅速发展，资料的传输因而便捷，但相对地网路也成为病毒程式传播的主要途径，因此各家扫毒软体现在都俱备了「即时扫描」的技术。

The down side to using balsa as a main building material is, that the material is soft and not very strong.

向下的一面，用balsa作为一项主要建材是，该材料是软的，而不是很强。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。