轮胎

It's not just the trees that are thinking about the winter already. One of the local Hong Konger friend leased a car in March and managed to get by without fitting the proper winter tyres. Of course there were only a few days in March when the weather or road conditions became too tricky for normal tyres, but there'll be a lot more those days to come next winter. Who can blame him if he's started to look for winter tyres. A few of us told him not to worry so much for now since it's spring time, but the threat of winter seems to have started preoccupying his mind.

树木都暂时不想冬天，人就不然了，我其中有个香港朋友，三月租车时发现他的车原来没安装冬季轮胎，幸好那时只有三数天的天气和道路情况实在不宜用普通轮胎，但这些日子，下个冬季可能每天都是，所以他已开始着手找冬季轮胎了，我们都说，现在才是春天，不用这麼早便想这个问题吧，不过大家都心知，冬天其实离现在也不是太远了。

Cir.1974, the court set aside a safety standard governing retreaded tires.

例如，在&全国轮胎经销商和轮胎翻新专营商协会诉布里纳格&案〔《联邦判例汇编》第二辑，第491卷，第31页（哥伦比亚特区巡回法院，1974）〕里，法院否决了一项管理翻新轮胎的安全标准。

We want to buy Tyres, Tires, Inner Tubes, Flaps Tyres Repair and Retreading Materials and Machinery

我们要采购轮胎，轮胎，内胎，皮瓣轮胎修理和翻新材料和机械

The joint venture is an Aircraft Tyre Retreading Plant to service the Asia Pacific region, with new tyres being supplied from the Birmingham plant.

新合资飞机轮胎维修公司是将以伯明翰公司（英国邓禄普飞机轮胎有限公司）的新轮胎服务亚太地区。

Retreading tires, equipment for retreading, raw and auxiliary material

翻修轮胎、轮胎翻新修补设备及原辅材料；◆轮胎、轮圈生产设备及原料。

Botou City Chunling Machinery Equipment Factory,China tire retreading and recycling of members of the Association unit,is specializing in the production of cold steel plate used refurbisted manufacturers.

型号 16系列，20系列，22.5系列别名硫化轮辋用途轮胎冷翻新外形尺寸 398，498，548泊头市春玲机械设备厂，是中国轮胎翻新与循环利用协会的会员单位，是专业生产冷翻新轮胎用硫化轮辋的厂家。

Tire retreading equipment engineering - Engineering Vulcanization: PLC full computer control system, temperature, pressure, curing time, good tires that have been processed according to different curing equipment for curing tires can choose the size, the maximum diameter of four meters do Vulcanization.

工程轮胎翻新设备-工程硫化罐：PLC系统全程电脑控制温度、压力、硫化时间，对已经加工好的轮胎进行硫化的设备可根据不同轮胎规格选购硫化罐大小，最大可做硫化罐内径四米。

The steady-state temperature distribution in the rolling tire is predicted with finite element method according to the uncoupling idea.

进行了转鼓试验下滚动轮胎稳态温度场的测试；采用试验与计算相结合的方法验证了轮胎在转鼓试验中的实际滚动状态为自由滚动状态；根据解耦的分析思想，进行了转鼓试验下滚动轮胎稳态温度场的有限元分析。

Final experimental result indicate temperature field simulating system can truely reflects change of temperature within tire in vulcanizing, and it is has actual meanings for tire enterprises to improve the production efficiency.

最终的实验结果表明，温度场仿真系统能够比较真实的反映轮胎在整个硫化过程中的温度变化，对轮胎企业改进硫化工艺、提高轮胎生产效率具有实际意义。

To get an acceptable model, it is necessary to work combining with the experimental research. The ice/snow bench tester for a tire was developed successfully, by which the six components of the tire forces and the track temperature could be recorded automatically. The temperature of ice bench could be controlled at -20～0℃.

依据制冷原理，在长春汽车研究所现有试验装置的基础上，研制成功了我国第一台冰雪路面轮胎力学特性模拟试验用平台，可同时测量冰雪面上运动轮胎的6个分力及轮胎碾道温度，冰雪面温度可控制在-20～0℃。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失