轮流

One way out for the suburbanites is to form associations that6assign turns to the procurement and distribution of food.

对郊区居民来说，其一的解决办法是成立团体来轮流采购和分配食物。

One way out for the suburbanites is to form associations that6assign turns to the procurement and distribution of food.

郊区居民唯一的出路就是组建轮流采购和分配食物的机构。

One way out for the suburbanites is to form associations that6assign turns to the procurement and distribution of food.

市郊的人们唯一的出路就是联合起来然后轮流出去采购食物并分配它们。

One way out for the suburbanites is to form associations that assign turns to the procurement and distribution of food.

郊区的居民的一条出路就是联合起来分配任务，轮流购买分配食物。

One way out for the suburbanites is to form associations that assign turns to the procurement and distribution of food.

城郊居民唯一的出路就是组成团队，指定人轮流采购和分发食物。

Girls in tightly wound Islamic headscarves took turns to be photographed with scantily clad transvestites.

女孩子们头缠伊斯坦布尔头巾，轮流同衣着暴露的有异装癖的人们拍照。

Now the children of Israel after their number, to wit, the chief fathers and capt...

27：1 以色列人的族长，千夫长，百夫长，和官长都分定班次，每班是二万四千人，周年按月轮流，替换出入服事王。

Tarik is a young Turk that you're gonna love: He agreed to a photo-shoot which quickly turns into a porn session.

塔里克是一个年轻的土耳其人，你得爱：他同意了照片拍摄的提示很快变成一个色情会议轮流。

Dreadful stories they were; about hanging, and walking the plank, and storms at sea, and the Dry Tortugas, and wild deeds and places on the Spanish Main.

有些晚上，在他喝了他的脑袋支撑不住的过量的郎姆酒和水后，有时他就会坐下来唱他那些个邪恶、古老、粗野的水手歌曲，旁若无人；但有时他会嚷着轮流干杯，还逼着所有战战兢兢的房客们听他讲故事，或者和他一起合唱。

The beginning of the Mass, usually consisting of a psalm verse, an antiphon, and the Gloria Patri.

应答轮 唱圣诗弥撒的开端，通常由赞美诗篇、轮流应答吟唱的颂歌以及《荣耀颂》组成

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失