轮流

Such a deal -- if approved by a meeting of the Academy board of governors on Wednesday night -- would more than triple the $3 million paid to the academy annually for the past four years under a licensing "wheel" by which the networks took turns airing the Emmys.

这样的交易，假如在周三的时候使被官方的学术部门的会议所认可，将会让学院在过去的四年中每年都赢得多于三千万美元三倍的收入，这完全都是艾美奖在各家电视轮流做桩，风水轮流转的结果。

The action of the centrifugal fan, expressed in simple terms, is as follows: when the fan wheel, A (Fig.25.2), carrying the blades or vanes, B, revolves in its casing, the air is moved by the blades, but does not continue to rotate with them.Instead, it is thrown outwards by centrifugal force to the casing, as shown by the arrow, BC, just as a stone flies off from the common sling.

该行动的离心风机，表达了简单来说，就是如下：当风扇车轮，（ fig.25.2 ），进行叶片或叶片，乙，围绕在其套管，空气所动刀片，但不继续轮流与them.instead ，这是向外抛出，由离心力，以套管，显示箭头，公元前，正如一位石材苍蝇从共同吊索。

Held since 1958 alternately in Europe and the Americas, the World Cup broke new ground with the Executive Committee's decision in May 1996 to select Korea and Japan as co-hosts for the 2002 edition.

自1958年以来举行的发生在欧洲和美洲，世界杯轮流与执行委员会1996年5月决定选择韩国和日本共同主办的2002年版新的天地。

Held since 1958 alternately* in Europe and the Americas, the World Cup broke new ground in May 1996 by selecting Korea and Japan as co-hosts for the 2002 competition. Since 1930, the 16 tournaments* have seen only seven different winners.

举行自1958年以来在欧洲轮流*和美洲，世界杯1996年5月爆发新的领域，选择作为联合韩国和日本主办2002年的竞争自1930年以来。，16场比赛*只看到7个不同的赢家。

Held since 1958 alternately in Europe and the Americas, the World Cup broke new ground with the Executive Committee's decision in May 1996 to select Korea and Japan as co-hosts for the 2002 edition.

自从1958年开始，这项赛事在欧洲以及美洲轮流主办。1996年三月，再执行委员会的决议之下，世界杯也开辟新纪元，选择了日本韩国共同担任2002世界杯的地主国。

When it resumed, the FIFA world cup rapidly advanced to its undisputed status as the greatest single sporting event lf the modern world. Held since 1958 alternately in Europe and the Americas, the world cup broke new ground with the executive committee's decision in may 1996 to select Korea and Japan as co-hosts for the 2002 edition.

FIFA世界杯恢复比赛以后，迅速发展，不容争辩地成为现代世界上最伟大的单项体育赛事。1958年以后，世界杯轮流在欧洲和美洲国家举行。1996年5月，执行委员会决定选择韩国和日本共同举办2002年赛事，为世界杯开辟了新的战场。

Practice crawling not only rotate the limbs of endurance exercise, but also can enhance your baby's balance and response cerebellar link the future of the baby to learn words and read there will be a good effect.

练习爬行不但轮流锻炼了四肢的耐力，而且能增强孩子小脑的平衡与反应联系，这种联系对孩子日后学习言语和阅读会有良好的影响。

Borrows me 3000 虎贲, turns round my enormous and powerful China,the Danube River bank waters a horse, storehouse leaf island firstprize snow; Shore of the Black Sea fishes, Lake Baikal draws a bow;The South China Peninsula visits antiquities, east in the nationalcapital offers a sacrifice to a Chinese row ancestor!

轮流回合我国巨大的，强大的中国，多瑙河河岸水域马，库叶岛firstprize雪；岸上的黑海鱼类，贝加尔湖得出弓；华南借用了我三千虎贲，转折圆我的巨大的，强大的中国，多瑙河河岸水域马，库叶岛firstprize雪；岸上的黑海鱼类，贝加尔湖得出弓；南中国半岛参观古物，东在nationalcapital提供了不少代价，中国连续祖先！

He was at turns an artist, a painter of murals and landscapes, a portraitist, founder of the Scientific American magazine, an inventor of rotary engines, windmills, churns, washing machines, railroad signals, clocks, labor-saving devices for farm workers, a revolving rifle (which led Samuel Colt to produce the revolver hand gun), and a schoolmaster, among other activities.

他是在轮流一位艺术家，一个画家的壁画和景观， portraitist ，创始人之一，美国的科学杂志， 1的发明者，转子发动机，风车， churns ，洗衣机，铁路信号，时钟，劳动节水装置的农场工人，一个循环步枪（导致黄秉槐COLT公司生产的佩枪的手枪），以及校长，并开展其他活动。

They form a cycle, so we cannot say which comes first.

它们轮流出现，所以不能说谁先谁后。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失