轮流

While a third juggled with some lighted candles, which he extinguish ed successively as they passed his lips, and relit again without interrupting for an instant his juggling

又有一个耍抛物戏的演员，他一面把几支点着的蜡烛轮流地从手里抛起，一面把每一支从嘴前面经过的蜡烛吹熄，然后再陆续地把它们点着，同时却一秒钟也不中止他那神奇的抛掷动作。

The post of chairman rotates among members of the committee.

主席一职由委员会的成员轮流担任。

The AS/RS always gets the correct item number, and it always rotates the product properly.

的AS /遥感总是得到正确的项目数，它总是轮流适当的产品。

No sacred subject is spared in this bleak and scathing critique of the known world, as Melville satirizes by turns religious traditions, moral values, and the literary and political figures of the day.

没有神圣的主题是不遗余力，并在这暗淡的严厉批判的已知世界，作为讽刺梅尔维尔轮流宗教传统，道德观念，以及文学和政治人物的一天。

Polling is an access method in which a primary network device inquires, in an orderly fashion, whether secondaries have data to transmit.

轮流询问是一种主网络设备以有序的方式询问子网络是否有数据要传输的访问方法。

When shampooing, it is best to alternate between two to three different shampoos.

当洗发精的时候，在二-三个不同的洗发精之间轮流最好。

After the approach always look two or three turns ahead if you are on the steeps, two or three bumps ahead if you are in a mogul field, or two or three trees ahead if you are on a glade run.

该方法后，总是看两三个轮流提前如果您在五香，八角，两个或三个提前碰撞，如果你在一个领域的巨头，或两三个树，如果你前面的空地上运行的。

Small children sometimes stand with their parents on the treadles. Everyone in

有时小孩和父母站在踏板上，家里每人轮流操作这个水泵

Friends and neighbors watched as Owen and William took turns wiggling through their cuts.

朋友和邻居们看着欧文和威廉这对双胞胎轮流接受妈妈的理发手艺。

Hong Kong's Police Tactical Unit are specially trained anti-riot troops, drawn in rotation by the district constables.

香港警察机动部队是经过特殊训练的防暴部队，由各区轮流抽调的警员组成。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失