轮机长

I have never regretted my decision to assign Torres the brevet rank of lieutenant or make her my chief engineer.

我从未后悔我晋升朵芮丝为上尉与让她担任我的轮机长的决定。

Will you take me to the Chief Engineer?

你能带我去见轮机长吗？

He is responsible to the Chief Engineer for the operation and maintenance of all machinery and associated equipment.

在轮机长的领导下2／E负责操作及维护所有的机械设备和相关的设备。

I'm chief engineer. Can I help you?

我是轮机长，

Having the personnel holding the post certificates of shipmaster and chief engineer in accordance with the relevant types of the managed ships and the shipping areas

有持有与所管理船舶种类和航区相适应的船长、轮机长适任证书的人员

Our organization is clear and we have different departments, such as safety and quality department, ship management department, crewing service department and accounting department, etc.

公司机关管理机构健全，有安质、船务、船员、财务等部门；人员配备齐全，素质较高，有多名资深船长、轮机长任职海务、机务、业务主管。

The Engineer shall measure the RPM of the Main Engine, draft, compression pressure in the cylinder, maximum pressure in the cylinder, load indicator, exhaust temperature, scavenging pressure and temperature, rpm of the supercharger, etc. to grasp the operating condition of the Main Engine, and also calculate

轮机员须测取主机转速、汽缸内的压缩压力、最大爆发压力、负荷指示、排烟温度、扫气压力和温度、透平转速等，获得主机操作工况，同时计算主机输出功率、燃油消耗率、汽缸油消耗率等，根据计算准备&主机输出功率报告&，这些必须经过大管轮的检查和验证，并递交轮机长。

M The master, the chief engineer and the chief navigating officer shall have, in addition to their sleeping rooms, an adjoining sitting room, day room or equivalent additional space; ships of less than 3,000 gross tonnage may be exempted by the competent authority from this requirement after consultation with the shipowners' and seafarers' organizations concerned

m 除卧室外，船长、轮机长和大副还应有相连的起居室、休息室或等效的额外空间。主管当局经与有关船东和海员组织协商后，可对3，000总吨以下的船舶免除此要求

M The master, the chief engineer and the chief navigating officer shall have, in addition to their sleeping rooms, an adjoining sitting room, day room or equivalent additional space; ships of less than 3,000 gross tonnage may be exempted by the competent authority from this requirement after consultation with the shipowners' and seafarers' organizations concerned; m

除卧室外，船长、轮机长和大副还应有相连的起居室、休息室或等效的额外空间。主管当局经与有关船东和海员组织协商后，可对3，000总吨以下的船舶免除此要求

Ii English at Management Level (for Masters, Chief Engineers, Chief Officers and 2nd Engineers)- to have adequate knowledge of English Language to enable the officer to use it, in addition to the above functions under English at Operation Level, in understanding the use of ocean routing schemes and ship reporting systems, coordinating search and rescue with other SRUs, responding to navigational emergencies with other ships involved, salvage / shore authorities, working with pilots, working with stevedores, agents, local authorities and charterers, engine makers, equipment vendors, repairers while in port and day-to-day communication with charterers while on voyage, and interpreting and understanding the requirements of charter parties.

航海管理英语（（针对所有船长、轮机长、大副、大管轮等高级船员）-培训高级船员具备一定的使用英语管理的能力，涉及到的航海英语环境包括：理解远洋航线的计划和船舶报告系统，海上救助及自动记录器，航行中的船舶应急措施，能够与领航员、码头装卸工人、代理人、港口管理机构和承租赁人、船舶设备制造商、维修公司等的英语沟通和日常交流能力，翻译和理解承租人的要求。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。