轮换

It may be years before he buys another dress shirt, he tells me.

他在六年前用不到40美元的单价买了大概35件同样的衬衫，到现在还在轮换着穿。

Thus, rotation of the differential by the drive shaft causes corresponding rotation of the axle shafts.

因此，轮换差别的原因相应的传动轴旋转轴轴。

That there is a quantitative relationship between the height of the energy barrier opposing rotation and the rate of rotation will be discussed later.

这之间存在的能源，反对旋转势垒高度和轮换率的定量关系，将在后面讨论。

As a result of this rotation, other pieces of ice and flotsam wear relatively evenly at the edges of the ice until it slowly forms into an essentially ideal circle.

由于这一轮换，其他件冰和废料磨损比较均匀边缘的冰，直到它慢慢形成一个理想基本上循环。

The base of the shaft was connected through a friction clutch, 5, to a starting motor, 6, which accelerated the converter up to a mode of self-sustained rotation.

该基地的连接轴是通过摩擦离合器， 5日，一个起动电机， 6 ，加快转换到模式的可自我维持的轮换。

Changes off the front page are more obscure, and are not valued as highly as front-page changes.

首页的轮换是相当晦涩的，而且大量首页的变化也不划算。

Changes in gradient, rotation and spacing break the long spans of continuous frontage into a rich pattern.

梯度变化，轮换和间距打破长期持续临街跨越到了丰富的模式。

METHODS: Ninety cases of brain injury were enrolled from Beijing Enyu Baby Brain Development Gradate Center and then received transfer treatment including alternative diet, environment analysis and muscular response for the detection of hypersensitive food and environment and for the avoidance of sensitive material by NAET disallergization. The treatment duration ranged from several days to several months.

选择自1999年北京各大医院明确诊断、并经过一段时间治疗、因疗效不佳转诊而来的脑损伤儿童90例，在北京恩宇脑潜能开发研究中心采用轮换饮食、环境分析以及肌肉应答测试法检测过敏的食物和环境因素、禁止接触过敏物质以及NAE下脱敏法对脑损伤儿童进行训练，时间数日至数月。

Also it makes improvements in fault-tolerant and haleness, compared with LEACH-C.Sensor nodes always break down due to hardware failure and disturb from outer environment.

传感器节点由于硬件缺陷和外部环境的干扰而在实际应用中经常失效，已有的容错层次路由协议CRAM协议采用多节点轮换作簇头达到容错的目标。

Natt said he's still working with the team's rotation, but he anticipates Hawes coming off the bench sooner in upcoming games.

奈特还讲到他对于球队轮换阵容的改造并没有停止，但是他预期在未来的比赛中会让霍伊斯担任替补。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。