轮回

When you are passing away, you're smiling but lookers-on are crying.

你出生的时候，你哭着，周围的人笑着；你逝去的时候，你笑着，而周围的人在哭！一切都是轮回！！！！

They supported Suharto's destructive social experiments, such as the massive transmigration schemes that played mix-and-match with disparate ethnic groups—the same groups that are now massacring each other over grim, decades-old feuds.

西方国家纵容印尼军方践踏人权，支持苏哈托破坏性的社会实验---如大规模的宗教轮回计划，把分散的民族搅和在一起---如今，在同一个民族里不断出现互相屠杀，互成世仇。

Heard in the samsara the soul more is tenacious easier to disintegrate.

听说轮回里灵魂越是固执越易瓦解。

The realization of these truths nullifies any so-called "debts" from other lives.

认识到这些真理会消除其他轮回中所谓的&业债&。

This fundamental consciousness and the dharmas act as reciprocal causes on one another, and because the "perfuming" energy of the dharmas imprints its essence permanently on the Alayavijnana in the form of "seeds" or Bijas, memory, cognition, etc., are brought into manifestation, the Bijas manifesting themselves as actual dharmas which in turn produce Bijas in the Alaya.

由於主观与客观一切法的熏习力量，故一切法存在的本质性就不断熏习在阿赖耶识种子、记忆与认识力量之各个存在阶段的式样中。由此展示出种子的种种现象，好像有实际种种法的存在。轮回不断的各类种子的习气，又灌注在阿赖耶识中。

At times I feel as if I am spread out over the landscape and inside things, and am myself living in every tree, in the plashing of the waves, in the clouds and the animals that come and go, in the procession of the seasons.

有时我会感到，我伸展开来覆盖大地、延伸进万物：我感到自己生活在每一棵树木中、生活在浪花中、生活在往来无定的云朵和动物中、生活在季节的轮回中。

In this paper, male sterile line of alfalfa was used to be improved with crossing, because the seed production of crossing is low. The affecting factors of seed production of male sterile line of alfalfa and its crossing progenies that are crossed with male sterile lines of alfalfa and good alfalfa that male is fertile were analyzed. The characteristics of female reproductive organs of male sterile line and its crossing progenies are analyzed in cell morphology. The genetic difference of male sterile line and its crossing progenies are analyzed in enzyme protein. The results showed: 1、Rate of podding of nature crossing and fecundity of artificial crossing of the male sterile plant BC1-2 that is the crossing progency of male sterile line of alfalfa and Medicago varia Martin.cv.'Caoyuan No.1'is higher than male sterile lines. Rate of podding of nature crossing and fecundity of artificial crossing of the male sterile plants BC1-19、BC1-21、BC1-22、BC1-23 that are the crossing progencies of male sterile line of alfalfa and Medicago sativa L.cv.

针对苜蓿雄性不育系杂交制种产量低的问题，采用杂交法对苜蓿雄性不育系进行改良，以原苜蓿雄性不育系为轮回亲本与雄性可育优良苜蓿品种杂交，分析苜蓿雄性不育系及其杂交后代种子产量的影响因素，从细胞形态学方面观察和分析杂交后代及原不育系在雌性生殖器官上的变异特点，从酶蛋白水平对杂交后代及原不育系的遗传差异进行分析，初步研究结果如下： 1、苜蓿雄性不育系与草原一号苜蓿的杂交后代不育株BC1-2，以及苜蓿雄性不育系与X′(苜蓿雄性不育系与新疆大叶苜蓿的杂种F1代)的杂交后代不育株BC1-19、BC1-21、BC1-22、BC1-23的天然杂交结荚率和人工杂交制种的结荚率和百粒重均高于原苜蓿雄性不育系。

Refraining from evil to the end, there can be no fear of death and the three unfortunate realms.

直至最后都克制住远离邪恶，就不可能有对死亡和三界轮回的恐惧。

What is it that reincarnates?

这个轮回是什么？

Shapes events as each cycle reincarnates old heroes and villians in new flesh.

命运之网在每一个轮回里让那些古英雄们和反面角色得以

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。