转速表

The gauge binnacle features the speedo with fuel gauge, while the tachometer holds space for the temperature gauge; the innovative chronograph-style instruments from the first-generation IS have clearly bitten the dust.

该指数binnacle功能的速比燃料衡量，而转速表拥有的空间，温度表；创新计时式文书从第一代有明确咬伤的灰尘。

The philosophy so typical of BMW M naturally continues into the design and configuration of the driver's "workplace": Both of these all-wheel-drive high-performance sports cars come with a special M cockpit with the instrument cluster featuring a variable pre-warning field in the rev counter, specific vehicle function displays, and white display illumination.

这样的哲学宝马典型的自然延续到的设计和驱动程序的"工作地点"的配置：所有这些轮双方驱动高性能运动具有特殊的仪器M有一个变量具有驾驶舱前的群集来车预警领域的转速表，具体车辆函数显示，白色照明显示。

Ft Interior Volume Rear: 38.0 cu. ft Luggage capacity: 13.7 cu. ft Performance 0-50 mph (0-80 kmh): n/a 0-60 mph (Manual / Auto): 7.8 / 9.0 sec (7.8 sec / 9.6 sec. quattro) 1/4 Mile: n/a Top estimated speed: 130 mph (203 kmh)- Electronically limited for North America Fuel Economy City (Manual/Auto): 19 / 18 mpg (19 / 18 mpg quattro) Highway (Manual/Auto): 27 / 28 mpg (26 / 27 mpg quattro) Combined (Manual/Auto): 23 / 23 mpg (22 / 21 mpg quattro) Standard Features Comfort/Convenience:· Electronic automatic climate control system, including air conditioning · Power steel sunroof · Power windows with one-touch down, lock-out for rear windows, pinch protection and one-touch up for front windows · Retained accessory power for windows and sunroof · Tinted glass, banded windshield · Power rack and pinion steering · Convenience close feature for windows and optional sunroof · Electronic cruise control with resume and speed up features · Dual power mirrors with defog feature · Electric rear window defogger · Power central locking system including trunk and fuel door; selective unlocking · Heat ducts to rear seat area · Illuminated glove box, trunk, lighter/ashtrays, engine compartment · Ignition key with integral light · Dual illuminated vanity mirrors · 4-passenger assist handles · Time delay interior light · Anti-theft vehicle alarm system · Cupholders · Fuel cap hanger feature Interior/Seating and trim:· 8-way power front seats with manual lumbar adjustment · Front seat map pockets · Facette weave cloth · Leather-wrapped steering wheel · Fold down rear-center armrest with storage container · Rear center armrest · Full length center console with forward storage bin, including cupholders · 60/40 split/fold rear seat with locking seat back · Genuine burled walnut wood trim for dash, door panels and console · Front and rear carpet floor mats Instrumentation:· Backlit instrument cluster, red illumination · Tachometer and electric speedometer · Analog clock · Outside temperature gauge · Trip odometer · Coolant temperature gauge · Oil temperature gauge · Voltmeter · Intermittent wiper mode Audio Systems:· AM/FM stereo cassette radio with anti-theft · 6-speaker sound package · Rear window antenna · Preparation wiring for CD changer · Preparation for cellular phone Exterior:· Aerodynamic 3-way halogen headlights · 5 mph bumpers, painted in body color · Body color, protective side moldings · Retractable headlight washer system · Body color, flush door handles · Body color, outside mirror: right convex, left side flat · Front fog lights · Rear fog light (integrated with left light cluster) Safety:· Anti-lock brake system · Driver and front passenger air bag supplemental restraints · Automatic self-tensioning front seat belt system · Rear outboard 3-point seat belts with comfort adjustment · Rear center lap safety belt with retractor · Child-safety rear door locks

1 / 4 mile ：无/ 1 顶端估计速度：一百三十零英里每小时-电子有限公司，为北美洲燃油经济性市： 19 / 18哩（ 19 / 18哩quattro的）公路： 27 / 28哩（ 26 / 27哩quattro的）结合： 23 / 23哩（ 22 / 21哩quattro的）标准功能舒适/方便：·电子自动气候控制系统，包括空调·电源钢天窗·电源的Windows与一触式下降，锁定为后方的Windows ，夹保护和一触式，为前线的Windows ·保留配件权力for Windows和天窗·有色玻璃，带状挡风玻璃·电源机架和齿轮督导·方便接近的特点，用于Windows和可选的天窗·电子巡航控制与恢复，并加快特色·双电源镜与defog功能·电动后窗defogger ·电源中央门锁系统，包括主干和燃料的大门；选择性解锁·热导管后座区·照明手套箱，躯干，打火机/烟灰缸，引擎·点火的关键与积分光·双发亮的虚荣心镜· 4名乘客协助处理·时间延迟内部轻·反盗窃车辆报警系统· cupholders ·燃油上限吊架功能内部/座位和修剪：· 8路的权力前排座椅手动腰调整·前座地图的口袋· facette编织布·皮革包裹方向盘·折叠后方中心扶手与储藏容器·后方中心扶手·充分的长度中心控制台与储存着斌，包括cupholders · 60/40分裂/倍后座锁定椅背·真正的burled核桃木材装饰为短跑，车门面板和控制台·前方和后方，地毯，地板垫仪器仪表：·背光文书集群，红色照明·转速表和电动里程表·模拟时钟·室外温度衡量·行程里程表·冷却液温度衡量·油温计·伏特·间歇雨刮模式音频系统：·调幅/调频立体声收音机，镭射与反盗窃· 6喇叭声包·后窗天线·准备布线的CD换·准备蜂窝电话外墙：·气动3路卤素头灯·五英里每小时保险杠，描绘了在体色·车身颜色，保护方成型·可伸缩的头灯清洗系统·车身颜色，冲水门把手·车身颜色，外镜：右凸，左侧单位·前雾灯·后方雾轻安全：·汽车防抱死制动系统·司机及前座乘客安全气囊的补充约束·自动自我拉紧前座安全带系统·后方的舷外3点安全带与舒适性调整·后方中心濸安全带与retractor ·儿童安全后门的锁

Although the interior design is focused on functionality and versatility, each model is equipped with a generous list of standard features for the subcompact segment, including: full-cloth interior with sporty mesh fabric, height adjustable driver's seat, d river's seat armrest, tachometer and rear defroster.

虽然内部设计上注重功能性和通用性，每款配备了标准配置的微型市场，慷慨的名单，其中包括：全与运动网布，高度可调驾驶员座椅，河的座椅扶手上，转速表和内饰布后除霜器。

The interior is updated with a revised instrument pack placed in front of the driver and a new top roll to the facia.

内饰经过更新，驾驶座前有修改过的工具箱，还有全新顶级的转速表。

Major equipment sales are: infrared thermometer, coating thickness, sound level meter, vibrometer, tachometer, thermometer, anemometer, temperature and humidity instrument, roughness instruments, hardness tester, according to meter megohm table, such as test instruments.

主要销售的仪器有：红外测温仪、涂层测厚仪、声级计、测振仪、转速表、测温仪、风速仪、温湿度仪、粗糙度仪、硬度计、照度计，兆欧表等测试仪器。

More precise examination of the following steps: 1 received the engine tachometer.

比较精确的检查步骤如下： 1）将转速表接到发动机上。

Let the suffer-meter serve as your internal tachometer, letting you know how close to your limit you are.

就把身体苦痛指数当作转速表，让自己抓到自己破表的极限。

These include a blue hybrid designation on the side rocker moldings, aluminum-and-blue enameled rear model designation, front grille, special 18-inch light-alloy wheels, a Lexis Hybrid Drive engine cover, blue front and rear "L" logos, a blue tint to the headlamps, clear tail lamp covers and a power meter that replaces the tachometer.

这些措施包括对侧车门成型，铝和蓝色搪瓷后车型名称，前格栅，特殊的18英寸轻合金轮毂，法律数据库混合动力驱动发动机罩，前部和后部蓝色的"L"标志的蓝色混合称号，一个蓝色色调的前大灯，尾灯明确涵盖和功率表取代转速表。

The speedometer and tachometer are crisply lit and have chrome bezels.

速度表和转速表是清脆明亮，并铬赏心悦目。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。