转运

Since there is no direct steamer to your port from Shantou, the goods have to be shipped to Hong Kong for transshipment

因为没有从汕头到你方港口的直达轮，货物必须从香港转运这种联运容易造成货物延迟，甚至丢失整批货物

The station is a main funnel point for migrants travelling in and out of the Pearl River delta manufacturing region.

这个火车站是农民工进出珠江三角洲制造业区的主要转运点。

When the plant N level was below 2%, the leaf starch accumulation kept stable, but the sugar content in leaf and starch content in lower layer leaf increased. When the plant N level was between 2. 0% and 2. 8%, the activity of SPS and leaf soluble sugar content were the greatest, which was favorable to the transportation of the accumulated matter from the leaf to the grain.

随植株氮水平提高，叶绿素总含量提高，但叶绿素b的提高速度快于叶绿素a；当植株叶片含氮率在2％以下时，随植株氮水平提高，水稻叶片淀粉积累不仅没有减少，相反叶片中的糖含量和下层叶的淀粉含量还有显著提高；当植株叶片含氮率在2.0％到2.8％的适宜水平时，叶片SPS酶活力和可溶性糖含量最高，有利于叶片中积累物质向籽粒转运。

International cargo services, including licensing of container transhipment and short-distance transport.

国际货运许可证的服务范围包括集装箱转运和短距离运输。

A research team at the Johns Hopkins University School of Medicine trained baboons and squirrel monkeys to orally self-administer an Adderall-like drug for two to four weeks, and the team found evidence of amphetamine-induced brain damage, specifically, lower levels of dopamine and fewer dopamine transporters on nerve endings in amphetamine-treated primates than in untreated animals.

一个研究小组在约翰霍普金斯大学医学院的训练狒狒和松鼠猴口头自我管理的Adderall等类药物的2到4周，而且该研究小组发现的证据苯丙胺诱导的脑损伤，特别是较低层次的多巴胺多巴胺转运体和减少对神经末梢的安非他明的待遇比未经处理的灵长类动物。

Based on the analysis upon stochastic dynamic characteristics in waste collection and transportation process,a method for equipment allocation on the basis of queuing theory is proposed.With the introduction of the M/M/S queuing model,a cost model of queuing system in transfer stations was formulated,which alloc...

结果表明，与传统静态方法相比，采用排队论方法进行转运站设备配置，垃圾转运站系统的总费用可降低7.5%，垃圾收集车辆的平均逗留时间系数由0.16降为0.1，车辆排队长度系数由4.47降低为2.71，转运系统具有更好的经济性和抗风险能力，达到优化配置的目的。

Are right, but the goods are to be transhipped at Hamburg or London.

你也许说得对，但这些货物要在汉堡或伦敦转运。

A: Maybe you are right, but the goods are to be transhipped at Hamburg or London.

妳也许说得对，但这些货物要在汉堡或伦敦转运。

C. i. A bill of lading may indicate that the goods will or may be transhipped provided that the entire carriage is covered by one and the same bill of lading.

d。 对于提单中含有的声明承运人保留转运权利的条款，银行将不予理会。

Market vendors told officials that the shrimp had been imported from Myanmar and transhipped through a market in the northern Thai province of Tak..

销售商告诉检查官员说，这些虾是从缅甸进口并经泰国北部的坦卡省转运而来。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。