转运

Carrier reserves the right to tranship will be disregarded.

d。 对于非转让海运单中包含的声明承运人保留转运权利的条款，银行将不予置理。

We handle your cargoes in the port of Antwerp, we tranship to other overseas destinations or deliver to your named inland destination.

我们在安特卫普港搬运您的货物，并转运到其它海外目的地或运送到您指定的内陆目的地。

IUU vessels are allowed to land or tranship illegal catches which then enter Europe and the international market.

那里允许IUU非法捕鱼船只靠岸或者转运它们的非法渔获，这些渔获随后就进入欧洲及国际市场。

You have my consent to tranship the goods.

我方准许贵方转运该批货物。

D. Clauses in a non-negotiable sea waybill stating that the carrier reseres the right to tranship will be disregarded.

d。 对于非转让海运单中包含的声明承运人保留转运权利的条款，银行将不予置理。

Ii. incorporates clauses stating that the carrier reserves the right to tranship.

含有承运人声明保留转运权利的条款者。

I.A transport document may indicate that the goods will or may be tranship ped provided that the entire carriage is covered by one and the same transport document.

运输单据可以表明货物将要或可能被转运，只要全程运输由同一运输单据涵盖。

We have just learned from our agent that the original idea to tranship Contract KJ-109 has been changed, and the carrying vessel will continue to sail on from the transhipment port through to the destination, Shanghai on or about 4th May.

我们从代理处得知，原计划第KJ—109号合同货物转船一事已经改变，载货船只将于5月4日左右经由转运港继续驶往目的港上海。载货船名&银线&，过去已通知过。

(1) FFN is a good vector for gene transfection, it can successfully transfect the gene into target cells.

（1）氨基硅烷化Fe3O4纳米颗粒是良好的基因转运载体，可将外源性基因成功的转入靶细胞。

ResultsThrough a large number of the literature investigations,in the medicinal guides,some chemical constituents such as Platycodosides,3H-ligustrazine and aromatics,etc were found to have their own selectivity and the ability to actively enter the targetable sites, similar to the active target-tropism functions of primer, promoter, transmitter, mediator, transductor and transporter, etc.

结果经过大量的文献调研，发现引经中药中的某些化学成分如桔梗皂苷类、川芎嗪和芳香烃类等许多活性成分均有各自的主动选择性，能主动进入靶点部位，类似于引物、启动子、递质、介质、介导体、转导子、转运体等主动靶向性载体的功能。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。