转轨

The possible systematic defects due to issuing a great deal of instruments of the central bank to hedge against China's existing huge exchange position are analyzed in a long-term perspective, such as reducing economic growth rate and bringing adverse influence on social welfare, weakening the policy effectiveness of hedge, making the current macroscopic economic control incoordinate with the long-term objective of economic growth, tightening bank loan so as to distort the overall economic structure eventually and causing the conflict between internal and external economic demands.

结合我国特殊的转轨背景，从长期的角度，分析了中国人民银行发行央行票据对冲外汇占款这一做法的制度缺陷，指出央行票据作为对冲工具可能给经济带来各种负面影响，如降低经济效率并造成社会福利损失，对冲的政策效力弱化，调控方向与经济增长的长期目标不协调，挤出商业银行贷款并可能扭曲经济结构以及内外平衡的冲突等。

The stock market are emerging and changing in our country, there are defects inhere in institutionally designed for the reason of historical.

我国的证券市场是新兴加转轨的市场，由于历史的原因，在制度设计上存在着一些固有的缺陷。

In addition, in transition period the Monetary Beau should not focus on one intermediate variable and should operate the basket of targets.

同时，在转轨时期，不应单纯盯住一个中介目标变量操作，而应进行目标"篮子"调控。

Chapter 4 mainly studies the market conduct of the natural monopolistic industrial organization in China , from the viewpoint of the market structure having influence on the market conduct. This chapter educed that the market conduct of the natural monopolistic industrial organization in China should be ameliorated, that the market conduct of the natural monopolistic industrial organization in China has low-ying, excessive, insufficient and malfeasant competition and so on mainly states from the background of the transforming economy in China.

第4章从市场结构影响市场行为的角度研究了我国自然垄断产业组织的非价格行为，得出了我国自然垄断产业组织的非价格行为有待改进和规范；从我国转轨经济的背景出发，得出了我国自然垄断产业组织非价格行为存在低度、过度、不充分和不当竞争等主要行为态势。

But in new period of social and economic transition, some university students have not established the consciousness of the healthy moral personality. Even some of them are indifferent to it, have a bad self-disciplining, worship the values of mammonism and individualism, have collective spirit and cooperative sense weaken and something like that. All of these kinds of defects in moral personality really trouble people.

但在社会转型、经济转轨的新时期，一些大学生远没有树立健康的道德人格意识，甚至有些大学生道德情感淡漠，道德自律性差，崇尚拜金主义和个人主义的价值观，集体观念和协作意识弱化，种种道德人格缺陷着实令人担忧。

This paper points out that Maris on corporate profits and growth negative correlation exists between the assumptions are not suited to China's listed companies, on the economic transition period in China's listed companies, profit growth and the relationship between the potential shown new features.

本文指出，马里斯关于企业利润与增长之间存在负相关关系的前提假设不适应于我国上市公司，对处于经济转轨时期的中国上市公司而言，增长与利润之间的关系可能表现出新的特征。

Second part analyses the characteristic of China's economic growth when China is under the system environment of going through transition from planned economy to market economy, and the route and developed logic of gradual progress and interdynamic development of the merchant bank and capital market.

第二部分分析了中国在从计划经济向市场经济转轨的制度环境下，中国经济增长的特点，描述了商业银行和资本市场的演进与互动发展，并推动了中国金融深化的路径及其发展逻辑。

Chapter 7 analyses the monopsony behaviors in the intermediated-goods market under the background of the transition economy of China, which is of administrative character only in China.

第七章针对转轨经济体制背景下，我国所特有的具有行政属性的中间产品市场买方垄断问题展开研究。

The purport of the dissertation tries to conclude the literatures about monopsony in the theory of Industrial Organization for the first time, and classify the measure method of monopsony.

在论文中结合我国的经济现实状况，分析了我国转轨经济体制背景下存在的具有行政属性的买方垄断现象。

This series of questions has more necessitous and realistic meaning for such a big, swiftly developing country in economic transition as China.

这一系列的问题，在中国这样一个处于转轨经济并且不断强劲发展的大国中，就具有更多的紧迫性和现实意义。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。