转轨

The transformation that has set Microsoft on the road to a Net-based future has also completed Gates' beatification as not just a great hacker but also a world-class CEO.

让微软转轨，迈上通往以网络为主的未来世界的道路，此举也完成了盖茨个人的神话，使他不仅是超级"黑客"，更是世界级的总裁。

The existing enterprises in China, which are no more than twenties years old, suffer all kinds of birth pangs consisting of the reformation of system and the conversion of economy.

中国真正意义上的企业存在的时间不过是改革开放后的短短二十几年，在这一特定历史阶段里，中国企业承受了体制改革，经济转轨等带来的种种阵痛。

It is easy to produce: corrupt breeding ground in transitional period of China.

腐败已经成为人类社会的公害，转轨时期的中国极易产生腐败的温床。

This thesis has concentrated on the study of Chinese Family Business in the process of the system transition. Family Business has double features of family and enterprise.

本文以制度变迁中的中国家族企业作为研究对象，重点考察了中国转轨过程中各变迁主体行为的变化，揭示了影响家族企业发展的制度因素。

Transitioning Your Baby to Sleep by Jimmy Byars New parents have many responsibilities.

转轨宝宝睡觉吉米byars新父母有很多责任。

Third, there is no Granger causality relation between Chinese financial development and economic growth in general.

转轨时期中国金融发展与经济增长在整体上不存在显著的因果关系。

This dissertation is introduced on the background of the economical regime and tax system reform in China that began in the last centaury 70s,The Chinas reform presents plenty of colorful and constantly changing scenes before us.

选题背景与目的上个世纪70年代末，在中国大地上掀起的经济体制改革浪潮迄今仍在持续进行和不断推进。从计划经济向市场经济的转轨是对这一改革过程的简要概括。

One , to large collectivize shunt .

一，向大型集团化转轨的。

It is accomplished that our state special banks changed to state commercial banks, managing behavior marketed element aggravated, the colure of administration drawn back, especially under the situation of global economy incorporated today, the case of international finance crisis occurring more often and impact that we facing from international banks after China enter the WTO, all ask state commercial banks have to envisage the problem of managing risk and improve the ability of identify and control risk as soon as possible.

我国国有专业银行向国有商业银行转轨过程已经完成，经营行为市场化成分加重，行政化色彩退却，尤其是在目前全球经济一体化格局下，国际金融危机事件频频发生的现状和中国在加入世贸组织后面临来自国际银行业的冲击，均要求国有商业银行必须正视经营风险问题并且尽快提高风险识别和控制能力。

Since the reforming and opening up policy in late 1970s, great changes have occurred in China's political, economic, social and all other aspects. China has begun to come into a rapid transitional period.

中共20世纪70年代末推行改革开放的基本国策以来，中国政治、经济和社会生活各方面都发生了相当大的变化，中国开始进入政治、经济急速转轨的现代转型期。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。