转身

She left before I could explain that my wife owned a day-care center.

我还没能来得及跟护士解释我妻子是一家托儿所所长，她就转身走了。

But now he was so scared he couldn't even turn around and chicken out, either.

但现在他害怕极了，甚至转身也不敢，放弃也说不出口。

Turning his back on Thisterborg, he faced across the downs to the dark breakfront of the forest.

转身背向着Thisterborg山，他将目光从这一片小山丘穿过，面对着那一处突出的黑色森林。

When she heard the commotion, Bloody Mary broke off her spell and fled back into the woods.

当听到暴乱的时候，血玛丽停止了念咒，转身走进了森林。

I turned to my Joint Chief of Staff and said,"Fellows, we made the decision to win . Now it's your problem."

我会转身对我的办公室主任说，&伙计们，我们已经决定了要打赢越南战争，现在那是你们的问题了&。

In remembrance : the book that started it is important to start after not stop no matter what the end, important is not following the end of remorse, I think the phrase described the life at the beginning and end of life, which we have run, just like me, since the choice of Taegu. chosen from the beginning, then do not give up easily, so I always go, if there is such a day. I insist not go, I choose the outcome, I hope I will not regret it after the mother left. This is a strange world, and only regretted medicine and the only medicine countless dead rat poison

书上说：不论在思念时候开始，重要的是开始之后就不要停止，不论在什么时候结束，重要的是结束之后就不要悔恨，我觉的这句话阐述了生活，在生活中我们一直在开始和结束中奔跑，就像现在的我，既然选择了大丘，选择了从头开始，那就不要轻言放弃，让我坚持下去吧，如果有那么的一天，我坚持不下去了，我选择了结果，我希望在我转身离开之后永远不要后悔，这世界无奇不有，惟独没有后悔药，只有药死了无数只的老鼠药

He is good with his back to goal, not easy for a striker. This week we were talking about what he was doing before and his last two games against Debrecen and this one he has been very good with his movement.

&他擅长转身拿球射门，这对前锋并不容易，这个星期我们都在谈论他干了些什么，他的上两场面对德布勒岑的比赛中，有一个球就是取决于他出色的跑位。&

LZ104 LZ104 L 59 L 59 October 30, 1917一九一七年十月三十零号 Known as das Afrika-Schiff , stationed in Yambol; L 59 started out on a mission to resupply German troops in German East Africa , but turned back upon reports of a German surrender; nevertheless, the ship broke a long-distance flight record (6757 km in 95 hours and 5 minutes).

被称为非洲之席夫，驻扎在 Yambol ； L 59开始执行任务，以补给德国军队在德国东部非洲，但转身时的报告表明，德国投降；然而，该船，打破了长期远程飞行记录（六千七百五十七公里在95小时5分钟）。

So he turned back towards Hampstead Heath again,without having eaten,uncertain where to go.

可是，连这里的孩子和鸡都好像在怀疑地看着他，所以他什么也没吃，又转身朝汉普斯泰德荒原走去，心里还是不知该往哪儿去

Shepherd turned to Higgins, whom he had met at Inchon, saying, Maggie, it's too bad.

谢菲尔德转身面向希金斯，此前他曾经在仁川见过她，说：梅吉，这真是太糟糕了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了