转身

Then he gave the watchword to the officer of the day as "Equanimity," and so, turning as if to sleep, gave up the ghost at Lorium.

然后他留下当天的口令&公正无私&，随即转身睡觉并死于洛里姆。

But every time the jump turn..

可是每次跳起转身。。

When I reluctantly bought for himself the milk and ice cream, I turned to see a mass of green to me.

当我勉强给自己买好了牛奶和冰淇淋时，我转身看见一团绿色向我走来。

He struggles to see her face-she is ahead of him in line-but it is not until she has bought her ticket and turns to walk away that he realizes her beauty, which is pale and dark-eyed and full-mouthed, and which quickens his heart beat.

他竭力想一睹她芳容，她就近在咫尺，但直到她买了转身离开，才一睹她的花容。此时他在注意到她是多么迷人，皮肤白皙光滑，乌黑灵动秋波盈盈的双眸，丰满性感的双唇，他心旗摇曳；狂跳。

None the less, the wind was blowing; the leaves were floating; the heart was aching; the tears were shedding.

你不知道的是在他转身离去的那一刹那，他也流泪了。

After first turning around to chase him, the 34-year-old then collapsed to the ground and was eventually stretchered off the field.

在先开始转身追他后，34岁的迪达倒地，最终由担架抬出场。

Most of all, you must set realistic turn around time for your translators.

最重要的是，你必须确定现实的转身的时候你的翻译。

The ball seems to be in constant motion, hardly ever leaving the field of play, Ronaldinho touches it gently, with the end of his toe, his heel, on the sole of his foot, a double feint and a sharp turn.

再回到赛场：那个球在球员的脚下一直没有停过，小罗用脚尖轻轻触了一下，接着脚后跟，然后球就落在他脚上了，两次假动作后又紧接着猛然转身。

When it is thirsty, it will jump leap washbasins, turned on the tap with the forepaw, bent down began to drink water, drink Bi skillfully he turned off the faucet out.

当它口渴时，会纵身跃上洗手池，用前爪打开水龙头，俯下身子开始喝水，喝毕熟练地把水龙头关上才转身出来。

I saw it jump jumped washbasins, turned on the tap with the forepaw, bent down began to drink water, drink Bi skillfully he turned off the faucet out.

只见它纵身跃上洗手池，用前爪打开水龙头，俯下身子开始喝水，喝毕熟练地把水龙头关上才转身出来。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。