转身

When I saw him turning, I set my face towards home, and made the best use of my legs.

我看见他转身时，赶紧调转脸，以最快的速度朝家的方向跑去。

Gradually Zhu Changqing would have to need help walking, bending or turning that are a piece of cake for healthy people.

渐渐地，迈步、弯腰、转身这些对健康人来说轻而易举的事，朱常青都必须在外力的帮助下才能完成。

Body - Too short back and compact a body, hampering quickness of movement and turning ability.

身躯，背太短且紧接身体，影响行动和转身。

Lucas Salatta of Brazil rises to the surface after the first turn of the 200 meter backstroke swimming finals at the Pan American Games in Rio de Janeiro Thursday.

周四，在里约热内卢举行的泛美运动会上，200米仰泳游泳决赛中，巴西人Lucas Salatta在他第一次转身后上浮到水面。

At all events you do not have the same instinct to turn and bolt.

至少，你没有那种要转身逃走的本能要求。

She turned round to open her treasure box, took up the elixir and swallowed it in one gulp.

嫦娥知道自己不是蓬蒙的对手，危急之时她当机立断，转身打开百宝匣，拿出不死药一口吞了下去。

When the day came he entered the classroom, wordlessly placed his chair on the table and, turning to the blackboard, wrote,"Prove to me this chair does not exist."

考试那天，他走进教室，一言不发地把自己的椅子放到讲台上，然后转身在黑板上写著，&请向我证明这张椅子不存在。&

When the day came he entered the classroom, wordlessly placed his chair on the table and, turning to the blackboard, wrote,"Prove to me this chair does not exist."

考试那天，他走进教室，1言不发地把自己的椅子放到讲台上，然后转身在黑板上写道，&请向我证明这张椅子不存在。&

Malone's powerful low-post maneuvers, step-back jumpers and bank shots became unstoppable.

他的强力低位进攻，后撤步跳投和转身投篮变得不可阻挡。

Step dancing emphasizes a close form and posture with legs kept together, no high kicks, little or no turning and no traveling. Ceili dancing emphasizes dancing on the toes, extension of leg and foot, long reach and the quick movements seen in the step dances.

踏步舞强调紧闭的形状及姿势，舞者双腿紧密贴合，没有高角度的踢腿，很少或根本没有任何的转身或移位动作，而 Ceili 舞则着重足部表演、腿部及足部的伸展动作，再加上踏步舞中可见的长型队伍及快速动作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。