转身

My favorite was a twisting turnaround bank shot that Bryant executed more than once in the six-game series.

我最喜欢的是他的背转身跳投，科比在第六场比赛中用了好多次这样的进攻方式。

I was pulling my pants up," Barrowman says,"but then again, he'd already seen it all.

JB说转身看到他，一看到他就知道"这是我将一同度过余生的人"

Bassanio turned to Portia and said,"Dear lady, will you be mine?"

巴塞尼奥转身对波西亚说：『亲爱的小姐，你愿意嫁给我吗？

Through a paper fissure on one flank, a trick of light on hand-rubbed lacquer: the phoenix wing was a battle-ax, and Kuan Kung, pursuing his vow to liberate the mainland, adjusted his armor and headdress, turned and vanished behind the patina of legend.

从一侧的纸隙，一个光影在手涂的漆上：凤凰的翅膀是一柄长刀，而关公，为了逐鹿中原的誓言，调整他的盔甲，转身在神话的绿锈后隐去。

If we turned to face the sun, can not be caught up in the shadows.

假如我们转身面向阳光，就不可能陷身在阴影里。

Whether they succeed in achieving that quick turnaround will be fundamental to the company's future.

他们是否成功地实现这一快速转身将基本以该公司的未来。

God then turned towards the other in one direction, and said gently; You see, then he said the juvenile; this life much more fortunate than you before he can say is bon voyage to come to the end of life, but his last and the experience is like you, in that flood, he lost all the wealth difference is that he will be in despair after a suicide Optional option, but you have survived a strong

上帝这时转身朝向别一个方向，并温和地说；你看，接着他对少年说；这个人生前比你幸运得多，他可以说是一路顺风地走到生命的终点，不过，他最后一次的遭遇却和你一样，在那场洪水里，他失去了所有的财富，不同的是，他之后便绝望地选项择了自杀，而你却坚强地活了下来

Should not have to give her diapers, and Moreover, it is such a big summer, the small buttocks have prickly heat, but we always stay out of her urine, and sometimes just barely put her on the potty, no urine , a turn on the floor of urine; thereafter, and then do not like to sit bedpan.

本不应该再给她用尿不湿了，况且又是这么一个大夏天，小屁股都有痱子了，但是我们总是捉不到她的小便，有时刚勉强把她放到便盆上，没有小便，一转身就尿地上了；此后，再也不喜欢坐便盆。

The brain that pulsed in a dull glass bell. It swung its head from side to side and then gave out a low moan and turned and lurched away and loped soundless into the dark.

等了一会儿，它甩头张望一番之后，低吟一声便转身离去，瞬间就消失在了漆黑的夜色之中。

She just looked at her with a bemused expression and turned and walked away.

她只是困惑地看了看她，然后转身走开了。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。