转身

He is the first one to turn round and run .

他第一个转身就跑。

I told my companion that we must stop and turn round

我告诉我的同伴说，我们必须停止和转身

Then, now, turn yourself round, you will find the other is just behind you!

然后，现在，转转身，你会发现另一段弧就在你身后。

Her shining black, waterfall-like hair made me relaxed and joyful when her blazing eyes made me nervous and flustered ,though just one glance, I have an itch for her charming, well-proportioned round face,when she waged her head or a turn-round ,both made me intoxicated.I cant help talking with her,I want her know my feeling with her.

她乌油油的长发像瀑布让我心旷神怡；她炙热，火辣的眼神，即使只是那么漫不经心的一瞥却又叫我心慌意乱；她妩媚，端正的脸庞令我心痒；她摇头晃脑的样子，或者一个华丽的转身都是那么可爱迷人，使我陶醉；她那甜美的声音（我猜是我在站台等车时接电话时的说话让他听到了）使我忍不住想和她交谈并且告诉她，我对她一见钟情。

Because I know that if I want to stop, a turnabout can be stopped.

因为我知道只要我想停，一转身就能停下来。

Dear, a turnabout distance let you love with others, I am not to blame.

亲爱的，一个转身的距离，让你爱上了别人，这只能怪我不好。

But, like I said before, turnabout is fair play.

但是，象我已经说过，转身就是公道。

So, Kevin Johnson's departure to become part of Microsoft's turnabout.

于是，Kevin Johnson的离职成为微软转身的一部分。

Shows that Trixie is no longer in development, in favor of Turnabout

表明，卓思不再发展，在转身的青睐

. Finally He turned to His twelve Apostles with the question: Will you also go away?

最后他转身对他的十二使徒同一个问题：你还走吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。