转身

Oth Brooks and Siciliano say to give the criminal your wallet, turn and run while yelling as loud as you can.

rooks和Siciliano说，把你的皮包给犯罪份子，转身逃跑，以最大的大嗓门大叫。

But you're quick -- you step to the side as he attacks.

但是你很快，你往旁边一躲，等他攻击过来，正好转身攻击他的侧面，砍了一刀(按住LT键，以及左摇杆)。

When we are turning around, we see strings sidelong.

我们转身时，我们会看见横的线条。

He turned left and there were the remains of the Shield Wall, a sinuous low shadow in the morning light.

他转身向左，那里是屏蔽墙山的残墟，晨光下一线蜿蜒低矮的阴影。

Siggard heard a grunting behind him, and he turned just in time to skewer a goat demon.

Siggard 听到身后传来了"咕咕"的声音，他及时转身，长剑刺穿了山羊怪的身体。

He chased it with a dash and a skitter straight to the castle doorstep, where it turned and glared.

它一路飞快地追，直将它追到城堡门口，猫突然转身瞪眼。

Watching in slow motion as you turn to me and say ohh...

在你转身对我说你爱我时，我感觉你说得很慢很慢

Watching in slow motion as you turn to me and say ,"my love "

当你回转身说话时，我凝视着，就象在看电影里的慢动作，"我的爱"

Oh shit How come every time you come around My London London Bridge wanna go down Like London London London wanna go down Like London London London be going down like The drinks start pouring And my speech start slurring Everybody start looking real good The Grey Goose got your girl feeling loose Now I'm wishing that I didn't wear these shoes It's like every time I get up on the dude Paparazzi put my business in the news And I'm like get up out my face 'fore I turn around and spray your ass with mace My lips make you wanna have a taste You got that?

哦拉屎怎么每次你回头，我的伦敦伦敦桥要去下来像伦敦伦敦伦敦想去下来像伦敦伦敦伦敦将会像饮料开始浇筑，我开始讲话口齿不清大家开始寻找真正的好灰鹅得到你的女孩感觉松散现在，我想我没有穿这些鞋那就像我每次起床就多德狗仔队把我的生意，在新闻，而我1 IKE的起床出我的脸'捶我转身喷你的驴子与35.70 ，我的嘴唇，使你想有一番滋味，你记得吗？

"Sure," she said, grinning, and turned to snap a candid shot of Mike with his mouth full.

"好吧。"她说，咧嘴笑着，转身偷拍了一张迈克满嘴食物的照片。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。