转身

She turning, saith to him: Rabboni.

她便转身用希伯来话对他说：「辣步尼！」就是说「师傅。

He was also the closest witness to Bryant's fourth-quarter turnaround jumper, forcing him to alter the trajectory into rainmaker territory.

而且他更是近距离的见证了科比在第四节的那个转身后仰跳投命中，那个超高弧度，迫使他在主场不得不缴枪投降。

From the moment I saw your face in my rear-view mirror.

在我转身之后能够在脑海中看见你的脸

Simon, red-faced, secured his purse and turned to go.

Simon红着脸，检查了他自己的钱包，转身要走。

She was overjoyed and rewarded the redcoat with a goblet of wine, which he drank with relish.

喝后，他举手触帽致意，转身离去，嘴叼烟斗，斗内盛满烟草，由法军赠与。

I felt like I was joked which it seemed that I was back to my refulgence I have ever been, but I came into reality just a moment as the duration of God's waving.

我好像觉得老天又给我开了个这么大一个玩笑。上帝挥手之间，似乎又让我从曾经的辉煌又转身回到了原地。

She turned away from him in repugnance .

她极为厌恶地从他面前转身走开了。

My children want to shift immediately, and his speech is still clear that only a retroflex Alice, the teeth will bite the tongue pronunciation, such as division, eating and so on, to him alone, then will be made to correct and accurate , but forgot to turn again.

宝宝发音问题，急！我家宝宝马上要上中班了，讲话还算清楚，只是发翘舌音的时候，会牙齿咬着舌头发音，比如师、吃等，给他单独纠正的话会发准确，但一转身又忘了。

Our balance and rotation drills will teach you to do this effortlessly and rhythmically.

平衡和转身练习，将教会你省力并有节奏地利用躯干在水中前行。

I'll roll over on my back in bed and it won't bepressing there.

我可以自由的在床上转身，而不必担心碰到他。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。