转身

The mouse turned to the pig and told him,"There is a mousetrap in the house!"

老鼠转身告诉猪说："屋子里有个捕鼠器！"

As soon as the mousie saw the shelled peanut, the saliva flows, as soon as and so on old hen turned around, then threw 5 grain of shelled peanuts between lips.

小老鼠一见花生米，口水都流出来了，等老母鸡一转身，便把5粒花生米都扔进了嘴里。

Dianna came in, and began to back out on the rebound as soon as she saw that something out of the usual coffee and natter was up.

黛安娜进来，一见又是那常喝的咖啡，便抱怨开来，满心不悦地转身出去。注意，注意力集中

Dianna came in ,and began to back out on the rebound as soon as she saw that someth in g out of the usual coffee and natter was up.

黛安娜进来，一见又是那常喝的咖啡，便抱怨开来，满心不悦地转身出去。

When the tension in the air became unbearable, Noa walked into the study.

空气中的尴尬气氛渐渐令人无法忍受，乃亚转身走向书房。

I turned and started running nonchalantly back up court.

我就转身不动声色地向球场另一端跑去。

Then he turned left and followed the brass line due north toward the obelisk.

接着，他向左转身，沿着铜线向北面的方尖碑走去。

She turned to me, and her voice, dropping an octave lower, filled the room with thrilling scorn

她转身向着我，她的声音降低了一个音节，使整个屋子充满了难堪的轻蔑。

Quickly," he turned to the guardsmen,"bring that sack of offal here before me.

快点，"他转身向这卫兵说，"把这个废物拖到我这里来。

Don't want let he know oneself of trail and discover, turn round alignment oil press.

不想让他知道自己的窥探，转身走向油坊。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。