转身

The operative carefully stalks the target from behind with the garrote ready The garrote is looped over the target's head across the throat and the operative forcefully pulls the target backward as he turns his own body to place his hips in low against the hips of the target.

准备好绞索后，作为袭击者的你悄悄地从后方靠近目标，迅速用绞索套住目标的脖子，用力向后拉绞索的同时转过身把自己的臀部顶住目标的臀部，转身的同时绞索会深深的勒入目标的喉咙；当目标的重心完全放到臀部之后向上用力将目标从肩部摔出，目标将死于窒息或者脖子折断。

At nightfall, in a meadow near Genappe, Bernard and Bertrand seized by the skirt of his coat and detained a man, haggard, pensive, sinister, gloomy, who, dragged to that point by the current of the rout, had just dismounted, had passed the bridle of his horse over his arm, and with wild eye was returning alone to Waterloo.

傍晚时，在热纳普附近的田野里，贝尔纳和贝特朗拉住一个人的衣襟，不让他走，那人神色阴森，若有所思，他是被溃退的浪潮推到那里去的，他刚下了马，挽着缰绳，惝？U迷离，独自一人转身向着滑铁卢走去。

At nightfall, in a meadow near Genappe, Bernard Bertrand seized by the skirt of his coat detained a man, haggard, pensive, sinister, gloomy, who, dragged to that point by the current of the rout, had my.ssbbww.com dismounted, had passed the bridle of his horse over his arm, with wild eye was returning alone to Waterloo.

傍晚时，在热纳普附近的田野里，贝尔纳和贝特朗拉住一个人的衣襟，不让他走，那人神色阴森，若有所思，他是被溃退的浪潮推到那里去的，他刚下了马，挽着缰绳，惝怳迷离，独自一人转身向着滑铁卢走去。

One by one the soldiers around him stumbled back, turning to run sobbing or praying down the hill, lurching into the darkness of the girdling trees.

围绕在他四周的卫兵们，一个接一个地踉跄后退，转身跑开，有人哭泣着跑下山，有人祈祷着跑下山，有人冲进周围黑暗的树丛里。

The Lady… She pulled the gloved hand she had yet to release and began to run back towards the stables, trying to tow him with her.

夫人……她拽着戴手套的手不放，转身向马厩奔去，想拖他去她那。

I can see why you want turn around and go back to the way.

我也明白你为什么想转身回去的原因。

I looked around, and there was a lovely young woman playing a very nice grand piano.

我转身望去，看到一位可爱的年轻女子在一架相当不错的大钢琴上弹奏着。

For those who constantly gripe about life, turn and walk away.

对经常抱怨生活的人，转身离开。

When he turned to see what the cause was, he saw a 7-foot grizzly charging right towards him.

但他转身去看的时候，一只7英尺高的灰熊正朝他冲了过来。

He heard the rumble of a diesel engine, turned, and saw the blur of an eighteen-wheel tanker crashing through the gate and guardhouse.

他听到了柴油机的轰鸣，转身，看到一个十八轮油罐车的模糊身影撞开了警卫室的大门。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。