转让

While to design the rules on transfer of mortgaged property, the conflicts of interests among mortgager, mortgager and transferee should be fully considered and a proper arrangement should be made with the adherence to the basic value of the Property Rights Law as making the best possible use of property.

抵押物转让制度的设计应当充分权衡抵押人、抵押权人以及受让人三者之间的利益冲突，并结合物尽其用这一物权法基本价值目标，作出妥善安排。

Ian? Mullin explained that Dehou A shares will not directly intervene in the secondary market, but mainly through a big deal, equity transfer agreement, such as equity investments in listed companies, We will not intervene in order to hype the way, we are in long-term investors.

伊恩？穆林解释说，德厚A股将不直接干预二级市场，而主要是通过一个大问题，股权转让协议，如上市公司的股权投资，我们不会进行干预，以宣传的方式，我们在长长期投资者。

However, this year in 2008 my friend wanted to transfer his membership in MV for a very good deal.

然而，这在2008年度我的朋友想转让一个很好的协议，他在压成员。

Nasdaq grants to Subscriber a nonexclusive, non-transferable license during the term of the Agreement to receive and use the Information transmitted to it by Vendor and thereafter to use such Information for any purpose not inconsistent with the terms of the Agreement or with the NASD Rules.

在协议条款有效期间，那斯达克授予订阅者非独有、不可转让的权利，以接收取经由贩售商传输的资讯，且用於不与协议条款和全国证券商协会条例相抵触的任何目的。

This significance should be fulfilled through the Negotiability of most bills of lading.

由此可见，研究提单转让问题有着极为现实的意义。

Bills of lading play a very important role in international trade. This significance should be fulfilled through the Negotiability of most bills of lading.

提单在国际贸易中居于十分重要的地位，而它的重要性正是凭借多数提单的可转让性得以实现。

Only if the negotiability according to this permission way, you does not have or sells the software product transfer for any other sides.

除非按本节允许的方式，您不得将软件产品转让或出让给任何其他方。

Under these circumstances, the bill of lading contains no exceptions and is a readily negotiable instrument.

在此情况下，提单包含着无异议以及是一很快速地可转让的工具。

A paper attached to a negotiable instrument to enable writing endorsements when the back of the bill is full.

当票据背面的背书栏写满时，粘附在可转让工具上用于背书的纸张。

Article 10 The draft, acquisition and transfer of a negotiable instrument shall follow the principle of authenticity and creditability and be treated as a real act of trading or debt payment.

第十条 票据的签发，取得和转让，应当遵循诚实信用的原则，具有真实的交易关系和债权债务关系。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。