转让

To pledge, hypothecate, sell of assign and otherwise encumber items as described above.

抵押、担保、出售或转让及上面所列之其他项目。

From the conception of administration of intangible assets, including the definition, main characteristic , the importance of administration of intangible assets is clarified and introduce the theory of human resource and technological innovation about intangible assets, then, I put forward some question in the administration of intangible assets in our country. I explain questions on administration of intangible assets, which are exploiting and using .Attention is paid on exploiting technology and brand. As for using intangible assets, explanation are given to absorption of venture investment , hypothecated loan for financing by assets, absorption of foreign investment. At last, the method is given to assess the administration of intangible assets.

本文从无形资产经营的界定谈起，对无形资产经营的涵义、主要特征进行阐述，论述了无形资产经营的重要意义，并且介绍了无形资产经营相关理论；然后针对我国无形资产经营发展状况，提出我国无形资产经营方面存在的问题；接着，本文从无形资产开发和利用方面探讨了无形资产经营问题，其中对无形资产开发问题着重关注技术、品牌等无形资产的开发问题，在无形资产利用问题中探讨了多种运用无形资产的方式：利用无形资产吸引风险投资、利用无形资产进行融资担保、通过特许经营利用无形资产、利用无形资产吸引外商资金、转让无形资产所有权等；最后，本文针对无形资产的经营提出评价其经营结果的方法。

In the second part, there are many divergences, both in legislation and theory, on the creation and transference of the bill hypothecation.

文章的第二部分，我国担保法和票据法在票据质押的设定和转让上的相关规定冲突较多，在理论界也存在较大的分歧。

This right is not transferable and a government that attempts to control its people ideologically is a tyrannical one.

人的自由思考判断之权是不可转让的。企图从思想上控制人民是不明智的。

Mr Stille's book is ill-timed: Mr Berlusconi has just been voted out of office and, at 69, his chances of returning are s

经济学家》读译参考：你爸爸是谁？－李泽楷转让香港电讯盈科股权

Bear's demise also shows how the boundary between illiquidity and insolvency is fast dissolving.

贝尔斯登的转让同样也说明了，非流动性和破产之间的界限在迅速的消融。

In the age of knowledge economy with competition increasing, patent, as a immateriality substance , can be deal by alienation and warrant, can also invest when evaluated.

在竞争日益激烈的知识经济时代，专利作为一种无形资产，可通过转让和许可方式进行交易，也可作价投资入股，不断升值。

Article6,the instauration,alteration,transfer and elimination of property rights of immovables shall be enroled in accordance with the law.

第六条 不动产物权的设立、变更、转让和消灭，应当依照法律规定登记。

Article 9 the instauration,alteration,transfer and elimination of property rights of immovables, after enrolment by law, come into effect; without enrolment, they shall not come into effect, unless otherwise provided by the law.

第九条 不动产物权的设立、变更、转让和消灭，经依法登记，发生效力；未经登记，不发生效力，但法律另有规定的除外。

The object of the Redemption was to transfer mankind from this condition of mutability and mortality to the state of immutability and immortality.

对象为赎回被转让人类从这一条件的变形和死亡率，以国家的变通和不朽。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。