转让

Mary Barley, who later remarried, transferred five of her husband's patents to printer John Beale.

玛丽。巴克莱再婚后，将前夫的5个版权转让给印刷商约翰比尔，巴克莱剩下的一些版权可能也已经被让渡给了印刷业者汤姆斯Snodham。

A bill payable to bearer is negotiated by delivery.

以持票人为收款人之汇票，凭交付而构成流通转让。

A bearer bill of lading is negotiable without endorsement.

不记名提单：无需背书，即可转让。

Instructs the bill of lading, also divides instructs payable to bearer and records a name instructed: The payable to bearer instruction bill of lading only fills in "To order ", must endorses after the shipper be able to transfer, calls "to order".

根据提单"收货人"栏内的书写内容，可分为"记名提单'和"指示提单"。提单"收货人栏，又称提单抬头，表明货物所有权的归属。记名提单，该栏记载特定收货人名称，只能由该收货人提货，不能转让。

He proposed that in a situation with information asymmetry, it is possible for people to signal their type, thus believably transferring information to the other party and resolving the asymmetry.

他提议，在这种情况下的信息不对称，有可能为人们信号类型，从而believably转让信息向另一方当事人和解决的不对称性。

Shanghai in 2004 as a state-owned land use right transfer of the final announcement on the 3rd block a new Jiangwan City C1 block bidding in 2005 although the step, but the bidding rules and on the 3rd Notice there is no different from other plots are still set up a "price band": the plot of the bid price of 14.4 billion yuan, the price-cap on this basis as high as 30% to 1.872 billion yuan.

上海于2004年作为国有土地使用权转让的最后公布第三块一个新江湾城的C1区块招标虽然在2005年一步，但投标规则和第三通知书有没有什么不同从其他地块仍然设立"价格区间"：阴谋的投标价14.4亿元，最高限价在此基础上，高达30 ％至一十八万七千二百点零零零万元。

For example, based on decision 12/CP.11, three meetings of each of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention,{§4} the Expert Group on Technology Transfer and the Least Developed Countries Expert Group will be funded from the core budget in the biennium 2010–2011, while voluntary contributions will finance any additional meetings.

例如，根据第12/CP.11号决定，未列入公约附件一缔约方国家信息通报专家组{§4}、技术转让专家组和最不发达国家专家组，每个专家组的三次会议将由2010-2011两年期核心预算提供经费，而自愿捐款将负责资助任何额外的会议。

The topics covered include: cooperative stochastic games; noncooperative stochastic games; sequencing games; games arising form linear infinite programming problems; network formation, costs and potential games; potentials and consistency in transferable utility games; the nucleolus and equilibrium prices; population uncertainty and equilibrium selection; cost sharing; centrality in social networks; extreme points of the core; equilibrium sets of bimatrix games; game theory and the market; and transfer procedures for nontransferable utility games.

包括的题目包括︰合作的随机的比赛； noncooperative随机的比赛；排序比赛；出现的比赛形成线的无限的编程问题；网路阵式，费用和潜在的比赛；用可转让的效用游戏的潜能和一致；核仁和均衡价格；人口不确定和均衡选择；费用分享；在社群网里的centrality；核心的极端点；均衡bimatrix 比赛；运筹学和市场；并且转移不可过户的效用比赛的程式。

On assignment, I am walking directly into the Ukraine hot zone, a place most people must be fighting to escape from, yet my plane lands with me knowing full well this trip might produce a deadly encounter with a severely unfriendly case of bio-engineered sickness.

关於转让的，我走直接进入乌克兰热区，大多数人的地方，必须摆脱战斗，但我的降落，我清楚地知道此行可能产生致命遇到的一个严重不友好案件生物工程疾病。

Order or endorsement in blank

指示提单：经过记名背书或者空白背书转让

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐