转移的

The insurable interest is regarded as the basic concept in the contract law of theinsurance, it not only relate to the effect of the insurance contract, also is decideinsurance object, insurance value, repeated insurance, excess insurance and thebasic important item that the insurance contract's interest transfers.

保险利益作为保险合同中的基础性概念，其不仅关系着保险合同的效力问题，也是决定保险标的、保险价值、重复保险、超额保险及保险合同利益转移的根本要件。

Through the experiment research of the collisional energy transfer between the high-lying state of alkali molecules and the ground state atoms, we get the information in order to ascertain the atom molecule interaction potential energy and energy partition, and to seek new laser working energy levels.

通过对高位态碱分子和基态原子碰撞转移的实验研究，为确定原子分子相互作用势，碰撞粒子的能量和寻找新的激光工作能级提供信息实验数据。

Three different mechanisms and the solvent effect of the electron transfer reaction between indol moiety and phenol moiety of the model system corresponding to the dipeptide of tryptophan and tyrosine have been studied by energy calculations.

对三种机理的理论研究探明了不同去质子化机理对电子转移的控制作用，并阐明了溶剂效应引起多步反应机制和双去质子化反应机制的合理性。

Predicted frequencies of the metal-bound CO,QM/MM-optimized geometries,and calculated redox potentials of the FeMocofactor with different central ligands show that the oxygen atom is the candidatefor the interstitial atom.

计算表明，C簇周围的氢键网络主要由保守残基His93，His96，Glu299，Lys563和四个水分子组成，该氢键网络在稳定中间体和调控质子转移的过程中，起着重要的作用。

Four patients Visites our hospital with distant metastasis. All of them received systemic chemotherapy and one also received local radiotherapy.

有4位病人到了台大医院时已有远处肿瘤转移的现象，在这有4位病人均接受了全身性的化学治疗，而其中一位更换接受了局部的放射线治疗。

Cells have demonstrated over 500 cycles and good power capability. For a six-electron reduction of the vanadium oxide the reaction is

电池展示了500次循环和好的功率输出能力。6个电子转移的钒氧化物的过程是

Based on the results, a substrate-induced fusion of the vesicles is proposed and get support from a fluorescence resonance energy transfer assay.

对此我们提出了底物诱导的囊泡相互融合的机理，并用荧光共振能量转移的方法证明了此机理。

Quoted inside rule of export processing industry,the mode of Chinese textile and clothing industry is discussed that it will be tranferred from coastal area to mid-western area.

本文通过引用加工出口业的内在法则，论述了中国纺织服装业从沿海地区向中西部转移的模式，并且指出灾后重建是中国纺织服装业稳健发展的新机遇。

Interception of lyphatic drainage by Nd:YAG laser irradiation in rat urinary bladder ［J］.Lasers Surg Med,1984;4（2）:167-172.［10］Shanghai Neoplasm Hospital.

我们的实验结果提示，在普通手术或CO2 激光手术切割肿瘤之前，可结合使用Nd-YAG激光，先用Nd-YAG激光做肿瘤周边小范围的封闭照射，就可大大减少肿瘤转移的机会。

Some new concepts such as the Homogeneous Measure Index and Spatio-temporal Difference Index were proposed to judge the inhomogeneities of the traffic flow, and a set of linear parameters-varying model was used to describe the mechanism of the states transition of traffic flow.

首先提出了同态度量指标、时空差异度指标等概念用于定性判断交通系统的状态，并在此基础上，建立了一组变参数线性方程用以描述交通系统状态转移的正负反馈交互迭代的过程。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。