转移性的

Through the autocriticism of our legislation and the lucubrating of the advanced legislation of the developed country, this article rise the precautionary principle, control principle, intervention principle, in principle, and responsibility principle as the basic principles of our biosafety legislation. Then improve our biosafety legislation system under the guidance of these principles.

首先，应当制定一部《生物安全法》作为框架性的生物安全管理法律；其次，制定各领域的生物安全专项管理法律，或对原有的有关法律进行补充；再次，提出制定转基因生物环境影响和安全评价、生物技术成果越境转移管理、转基因生物标签管理等方面的法律、法规，应对目前生物安全的主要问题，并对生物技术损害法律责任的承担和纠纷处理程序立法提出建议；最后，指出其他部门立法中有关生物安全方面应当进行的修改，包括知识产权法中的基因专利方面，民法中有关基因隐私权方面，刑法中的基因犯罪方面，等等。

Firstly, we consider the problem of the representation formula for the transition probability density of a right process under Girsanov transform. Secondly,we consider the problem of the MEMMs (minimal entropy martingale measure)for Markov switching Levy processes, and justify that the minimal entropy martingale measure is obtained by some regime switching Esscher transform. At last,we consider the problem of the invariant measure and the ergodic property of recurrent right processes. This paper includes 5 chapters.

首先，我们考虑了满足一定条件的右过程在Girsanov变换下的转移概率密度的表达式问题；其次，我们考虑了由Markov调制的Lévy过程的最小相对熵鞅测度的问题，证明了其最小相对熵鞅测度是某个状态转换Esscher变换；最后，我们考虑了右过程的不变测度及其遍历性的问题。

By using complementary variable method to analyze the state-changing equations of this queueing system, the generating function of stationary probablity distribution of retrial queue length, some performance indexes such as three different stationary state probablity,stationary availability, and stationary failure frequence of the transfer-unit are derived.

研究通信网络中交换单元的可修模型M1，2，3/G/1，呼叫的到达是重试性的，利用补充变量法对排队系统的状态转移方程作了分析，求得了重试队列稳态队长概率分布的母函数以及交换单元的处于三种不同状态下的稳态概率、稳态可用度及稳态故障频度等性能指标。

According to the results of Blastn and Blastp in GenBank, it shares 72%,70%,60%,54% nucleotide sequence identity and 79%,73%,65%,57% amino acid sequence identity with Hordeum vulgare lipid transfer protein gene LTP7a2b and LTPcw-19, Zea mays ltp and Brassica napus ltp separately.

将核苷酸序列和推断的氨基酸序列在GenBank中进行比较，发现Siltp与大麦脂转移蛋白LTP7a2b和LTPcw-19，玉米脂转移蛋白，欧洲油菜的脂转移蛋白基因的核苷酸序列的同源性分别为72%，70%，60%，54%；氨基酸序列的同源性分别为79%，73%，65%，57%。

Thyroid carcinomas have the characteristic CT findings: fine granular microcalcifications, cystic formation with intracystic obvious enhanced papillarylike nodules, peninsular tubercles around the tumour and no complete ring around the tumour.

颈部出现淋巴结转移40例（63.5％），其中增强后明显强化22例，密度接近于正常甲状腺组织，10例转移淋巴结有囊性变伴囊壁明显强化的乳头状结节，7例淋巴结最大短径。8 cm，7例乳头状癌的颈部转移淋巴结内有颗粒样钙化(5例为细颗粒状钙化，2例为混合性钙化)。

The resistance mechanism of wheat to insects includes tolerance, nonpreference and antibiosis. The dissertation investigates the wheat mechanism, indicators and standard of resistance to aphid and analyses the relation between four kinds of second substance and the wheat resistance to aphid and research the effect of wheat varieties on carboxylesterase and glutathione-s-transferase according to the tests of three mechanism, the content of second substance and the activity of relative detoxification enzyme.

本文通过不同小麦品种的不选择性、抗生性、次生物质含量及麦长管蚜体内有关解毒酶活性的测定，进一步探讨了小麦的抗蚜机制，探索了小麦的抗蚜指标及鉴定标准；研究分析了小麦中4种重要的次生物质含量与小麦抗蚜性的关系；测定了不同小麦品种对麦长管蚜羧酸酯酶和谷胱苷肽-S-转移酶的影响。

The directly computed theoretical harmonic force field was scaled with a set of scaling factors transferred from related molecules to obtain a prediction of fundamental frequencies. The mean deviation between prediction and experimental IR spectrum of γ-picolinic acid in solid phase was 20cm^-^1(23cm^-^1 for in-plane modes, 11cm^-^1 for out-of-plane ones).

直接理论计算的谐性力场经由相关分子转移来的校正因子校正后，得到的振动基频的预测值和固体样品红外光谱实验值之间的平均偏差为20cm^-^1(面内振动23cm^-^1，面外振动11cm^-^1)。

The electron-transfer properties of non-metal antiknock and the effects of peroxide have been investigated with electrochemical technique, aiming at exploying electrochemical method of studying the mechanism of antiknock which has variable quantivalency.

本文用电化学技术研究具有抗爆性的非金属化合物的电子转移性质及过氧化物的影响，旨在探讨研究变价抗爆剂的抗爆机理的电化学方法。

Third, this paper theoretically demonstrates and analyzes the four assumptions of the preference theory of guarantee behavior of Chinese listed companies:(1) On the condition of guarantee behavior preference of Chinese listed companies shaped, Chinese listed companies take on the risks, duties and functions on evaluating and supervising the debtors which Chinese banks transfer to listed companies;(2) On the condition of guarantee behavior preference of Chinese listed companies shaped, the irrational financial and investmental psychology of the debtors bourgeons, and then, results in the appearance of irrational behaviors;(3) On the condition of guarantee behavior preference of Chinese listed companies shaped, the security screening system of bank is deformed, the "relation-security system" forms, and results finally that the self-develop system of the debtors becomes flabby;(4) On the condition of guarantee behavior preference of Chinese listed companies shaped, the "guarantee chains" and the "guarantee nets" give birth, and the "tool" function of guarantee,"guarantee chains" and "guarantee nets" forms.

第三，对中国上市公司担保行为偏好理论的&四大假说&进行了理论分析和验证：一是在中国上市公司担保行为偏好形成的情况下，上市公司承担了由银行通过保证担保转移过来的、对借款人进行评判和监督的风险、责任和职能；二是在中国上市公司担保行为偏好形成的情况下，借款人非理性投融资心理倾向萌发，并进而导致其非理性投融资行为产生；三是在中国上市公司担保行为偏好形成的情况下，银行担保筛选机制扭曲、&关系—担保机制&形成，并最终导致借款人&自强&功能弱化；四是在中国上市公司担保行为偏好形成的情况下，担保链、担保网得以催生以及保证担保、相互担保和担保网的工具性功能得以形成。

The cancer therapy and composition for using the same of the present invention involves administering a therapeutically effective and non-lethal amount of a pharmaceutical composition to mammals in need of such a therapy and more specifically humans suffering from cancerous neoplasms and to prevent the formation and elimination of the hostile cancer viability zone and more specifically the tumor micro-environment which can help treat metastatic tumors and at sites other than a primary tumor site with site specificity for malignant cells that is not restricted by the type of cancer cell, including damaged or necrotized cells and tissues.

使用本发明制剂的抗癌疗法和制剂可以在需要此类治疗的哺乳动物，更确切一点，受癌瘤折磨的人身上，使用疗效显著、剂量不致命的医药制剂。可以组织敌对癌瘤生存区的形成，并加以消除，更确切一点，消除癌瘤微环境，从而有助于治疗病毒转移性癌瘤；消除当场有针对性地治疗不受癌细胞类型限制的恶性细胞，如受损或坏死的细胞和组织。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。