转租

Leave for instance an inn that print, very hot catch inn, jewelry store to wait, if have design strong point, still can open studio of a design, uptodate garrison market opens archives mouth also is not very expensive, as honest as relet bargain, defer pays a hand fee, 50 thousand yuan likewise OK set up shop.

比如开一家打印店、烫染店、首饰店等，如果有设计特长，还可以开一家设计工作室，现时进驻到商场开档口也不是很贵，只与转租方讨价还价，延迟支付顶手费，5万元同样可以开店。

Not to swap houses : the unclear property rights and housing tenure; Forces, public security, judicial, archives and other departments and schools, military industrial enterprises and other units of housing; Zhang construction of illegal housing and dangerous building; For urban construction needs to be taken to transform the short term housing; Damaged houses, not for compensation; Not require payment of the rent; Since the transfer or diversion of private, leased housing and other violations of housing management policies housing.

不能进行互换的房屋有：房产权和使用权不清的房屋；部队、公安、司法、档案等部门和学校、军工企业等单位的房屋；属于违章建筑和危险建筑的房屋；因城市建设需要，短期内即将拆迁改造的房屋；已损坏的房屋，未按规定赔偿的；未按规定缴纳房屋租金的；私自转让或转借、转租的房屋以及其它违反房屋管理政策的房屋。

Another might be to pay for the "reletting" of abandoned land.

另一个方法就是将废弃的土地进行转租。

The leading provider of standards for such offsets, the Voluntary Carbon Standard, based in Washington, DC, is, even now, considering new rules to bring peatland reletting and conservation projects within its ambit.

为这种补偿提供标准的也是其发起者的是总部设在华盛顿的自愿炭信用标准，即使是现在它还在考虑出台新的规则，将泥炭地转租和保护也纳入麾下。

Indeed, a recent report for the Indonesian government by McKinsey, a consultancy, suggests that a combination of avoiding the further deforestation of non-converted marshes, better water management, reletting dried peat and fire control might reduce the amount of CO2 emitted from the country's peatlands by 900m tonnes a year out of a total—fire-damage and all—of 1.5 billion tonnes.

实际上，一家咨询公司McKinsey最近为印度尼西亚政府做的一项报告显示，如果能将停止砍伐带有未开发沼泽地森林、更合理的用水、转租干涸泥炭地和控制燃火相结合，那么印尼每年将会减少9亿公吨的二氧化碳排放，而其总量为15亿公吨。

The investors who obtain the right to use the land in the form of remising, renting can demise, sublease, pledge to other people legally during the fixed number of year.

以出让、租赁方式取得土地使用权的，在土地出让、租赁年限内可以依法转让、转租、抵押。

After a few artists moved to A Zone of the Art District, Su Tao rented a space of 1200 square meters and divided it into many small spaces, then he subleased them to a group of young artists at equal price.

在刚刚有几个艺术家搬进A区后，苏涛便把旁边的一个1200多平米的空间租下来，然后分成了很多小间以同等价格转租给了一批年青艺术家。

The Premises or any parts of the Premises shall not be subleased to or be used together with any third party without the prior written consent of Party A.

未征得甲方事先书面同意，不得擅自将该单元全部或部分转租、转让给第三方或与第三方共同使用。

If there are no subleases or referrers available yet, you can set an alert and you will get an email once somebody else signs up for referring or subleasing.

如果没有分契或引荐还没有推出，您可以设置一个警报和您会收到一封电子邮件，一旦别人的迹象，为指或转租。

Where the lessee subleases the lease item without the consent of the lessor, the lessor may terminate the contract.

承租人未经出租人同意转租的，出租人可以解除合同。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了