转租

Without the approval from party A, subleasing ,transferring the lease items or making subtenancy, transpose.

未经甲方同意，擅自将房屋转租、转让、转借他人或调换使用的。

Also in the peak summer rental, and in political influence, and many in business tax collection period from the sale of leased housing, the increase in housing cases, the owners how to stand out in many houses?

又到了夏季租房的高峰期，而在新政影响下，许多在营业税征收期限内的房源由售转租，在房源增加的情况下，业主该怎么才能在众多房源中脱颖而出呢？

So it is more advantageous for the foreigner to agree that the tenant has right to sublet the house or change the tenant to the subsidiary.

而大部分合同都是约定承租人在未经出租人书面同意的情况下禁止转租房屋、转让合同，因此外方在签订合同时需要争取到该权利，以免将来处于不利地位。

Open since January 1, 2003 began, the Beijing city public housing the right to use the transaction to start the pilot, the main forms include: public housing tenant to complement the difference between the way the exchange of public housing the right to use ; Gongfang lessee the right to use the compensatory transfer of public housing; public housing to public housing tenant the right to use the exchange of housing rights; Gongfang lessee of its public housing tenant to sublease part or all use by others.

开放以来03年1月1日开始，北京的城市公共住房使用权交易开始试点，主要形式包括：公屋租户以补充之间的差异的交流方式公共房屋的使用权；公房承租人的使用权有偿转让的公共住房；公屋公屋租户的使用权交换住房权利；公房承租人的公屋租户转租部分或全部使用由他人。

We have underlet part of our office to an IT company.

我们将我们办公室的一部分转租给一家信息技术公司。

Article 150 During the bareboat charter period, the charterer shall not assign the rights and obligations stipulated in the charter or sublet the ship under bareboat charter without the shipowner's consent in writing.

第一百五十条在光船租赁期间，未经出租人书面同意，承租人不得转让合同的权利和义务或者以光船租赁的方式将船舶进行转租。

In addition, the author also discuss the cesser clause, the exercising conditions of lien under voyage charterparties and the sub-earning clause under time charterparties in this dissertation, and during which the author explored more on the problem that "the relationship between the ownership of transported goods and the exercise of possessory lien", and put forward his own opinion.

在论文中作者还对租约中留置权的一些问题进行研究，如航次租船中的责任终止条款、留置权条款，定期租船中的转租收入等。尤其是对于&货物所有权和留置权行使之间的关系&进行了较为深入的探讨，并提出自己的拙见。

Number of worker of the member that the company was deferred recently breaks up time plan, will redundant office space relet go out.

最近公司推迟了员工人数翻番的计划，将多余的办公空间转租了出去。

Wang Tao expresses, traditional cloud computation pattern resembles building a house through buying raw material, next relet is benefited then to the client.

王涛表示，传统的云计算模式就像通过购买原材料建造房子，然后转租给客户进而受益。

Long-term since, because a few mandatory lead plane and fictitious space are layer upon layer,nobody manage the website on relet, mandatory lead plane and fictitious space wait for a problem, and a when make the bawdy pornography harmful information transmission on the net main reason.

长期以来，由于一些托管主机和虚拟空间层层转租、托管主机和虚拟空间上的网站无人治理等问题，而成为网上淫秽色情等有害信息传播的一个重要原因。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了