转租

Can I sublet my apartment when I'm away?

当我不在的一段时间内，我可以转租吗？

What about my apartment here, would I sublet it?

我在这里的公寓怎么办？我要把它转租出去吗？

I think I should also have a look at the Internet to see if anyones got a sublet.

谢谢你。我想我应该上网查查，看有没有人转租。

Yes, you can. But you can't sublet the house.

可以，不过你不能把房子转租出去。

We have sublet part of our office to a financial consultancy.

我们已将部分办公室转租给一个财务咨询机构。

For example, many students with 12-month leases will sublet to someone else during the summer.

如果是12个月的合同，你需要搞清楚假期的时候你是否有权利转租房子。

I think I should also have a look at the Internet to see if anyone's got a sublet.

谢谢你。我想我应该上网查查，看有没有人转租。

Under the terms of the lease you had no right to sublet the property.

他租下了这幢房子，然后把一个房间转租给朋友。

And he's trying to sublet the house.

多糟啊 他在试着转租房子

I wanna sublet this house.

我想把房子转租出去。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。