转生

The first is the obscuration of objects of knowledge.

而转，生起执著，认为这一切都是真实，而於这样的执著基础上，我们就会作种种

Interestingly, the Glu-Cys dipeptide is an exclusive feature of the only obligatory foods in the early life of mammals and oviparous species, i.e., milk and egg white respectively.6

有趣的是，谷氨酰转肽酶双肽是哺乳动物和卵生动物在生命早期的必需食物中所独有的成分(6)。

This paper took the insect-resistant transgenic birch grown in greenhouse for four years as study materials. The genomic DNA and RNA of leaves were extracted and the integration and the expression characteristic of the extraneous genes in the insect-resistant transgenic birch were analysed by methods of multiplex PCR, reverse primer PCR, inverse PCR, RT-PCR, and insect-feeding experiment of the transgenic plants respectively.

本文以温室四年生转抗虫基因白桦为研究材料，提取叶片的基因组DNA和RNA，运用多重PCR，反向引物PCR，反向PCR和RT-PCR等方法，并结合转基因白桦的喂虫实验，分别对转基因白桦外源基因的整合特性和表达特性进行分析，所得结果如下： 1。

Objective To observe the influence of gene transfection of inducible nitric oxide synthase to the transplanted human laryngeal squamous carcinoma in nude mice, to investigate the expression and the correlayion of iNOS and p53, and to proke into the possible apoptosis mechanism. Methods Transfect the gene of iNOS to Hep-2 human laryngeal cancer cell, sieve out positive clone cell and amplify.

目的 观察诱生型一氧化氮合酶(inducible nitric oxide synthase， iNOS)基因转染对人喉鳞癌细胞裸鼠移植瘤生长的影响，研究在体人喉鳞癌细胞中iNOS与突变型p53基因的表达，探讨二者的相关性及促进肿瘤细胞凋亡的机制。

Turned to the left or spirally arranged to the left, as in the leaves on some stems.

左旋的 Sinistrorse 向左转或向左螺旋排列，如某些茎上着生的叶。

We have studied the involvement of signal transduction in the regulation of antibiotic biosynthesis, and the genetics and biochemistry of drug efflux in Streptomyces .

我们也研究讯号传导系统参与的抗生素合成的调控，以及链霉菌抗药性的遗传与生化机转。

Within the first 1 to 2 weeks of age, transposition of the great arteries is surgically repaired.

在生后第1至2周，要进行大动脉转位的外科矫治，这种手术称为"转换术"，概略的说明了手术的做法。

The unearned increment is resulted not from work of individuals, but from social progress, economic development and team effort.

土地增值税系於土地所有权移转或设定典权时，对土地涨价总数额，以一定之比率，去除土地自然增值之利益，因为增值之利益并非这个人努力工作所获得的相对报酬，属於「不劳而获」利得，是社会进步，经济发展，集体努力所创造出来的成果，并本於此社会之进步，交通设备之改良，自然而生之繁荣汇聚於都市土地上所表现出来的，即为土地之自然增值，为实现社会公平正义，此自然增值之部分，自应以土地增值税除去部分利得，部分归公，部分归私，不能让其归属於少数人所独享，以维护自然的衡平及正义。

As object lessons to explain: 1 the nature and habits of oviparous animals, the possibility of aerial flight, certain abnormalities of vision, the secular process of imbalsamation: 2 the principle of the pendulum, exemplified in bob, wheelgear and regulator, the translation in terms of human or social regulation of the various positions of clockwise moveable indicators on an unmoving dial, the exactitude of the recurrence per hour of an instant in each hour when the longer and the shorter indicator were at the same angle of inclination, videlicet , 5 5/11 minutes past each hour per hour in arithmetical progression.

297他把它们作为实物教材，用以说明：（1）卵生动物的本性与习性，空中飞行的可能性，一种异常的视觉器官，世俗界用防腐药物保存尸体的方式。（2）体现于摆锤、齿轮与整时器上的钟摆的原理；不动的针盘上那可移动的正转的长短指针在各个位置作为人或社会规范所包含的意义；长针和短针每小时在同一倾斜度相遇的那一瞬间，也就是说，按照算术级数，每小时超过5 5/11分的那一瞬间，每小时重复一次的精确性。

Ovary inferior, 1-8-loculed, with 1 pendulous, apotropous ovule per locule.

子房下位，1-8室，每室有1颗倒生的下转胚珠。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。