转环

In the early stages of developing what was to become the famous Bullet Time sequence, visual effects supervisor John Gaeta and director of photography Bill Pope constructed many gimbals and dollies in the hope of creating the effect the old fashioned way.

在发展&子弹冻结&拍摄的早期，该片的特技总监约翰。盖塔和摄影比尔。坡普建造了由平衡环和双立柱构成的轨道，希望用这种老式的方法，用极高的速度把摄像机转着演员转动一圈以得到预期的效果。

When dismantling the seal, remove the fixed plate that is fixed by screws on the inner surface of the rolling cylinder, and then draw out the two sealing equipments and the seal rings, and install the new seal gasket and seal parts and assure the perfect dovetailing of parts and no obstacle present.

拆除密封时，卸掉用螺钉固定在转筒端盖内表面上的固定板，然后拉出两个密封装置和密封隔离环，装进新的密封垫圈和密封件时，确认零件完全对准和无障碍。

A novel method combining a conventional free-radical solution polymerization with a chemical saponification was used to synthesize a, cu-dicarboxyl terminated oligo s with molecular weight below 1500. Here, cn-carboxyl terminated oligo s were firstly synthesized by the free-radical polymerization in THF, where 4,4'-azobis(4-cyanovaleric acid) was used as initiator, thioglycolic acid as chain transfer agent, then CTBMA were transformed into di-CTBMA via saponifying CTBMA in dioxane/H_2O/KOH solution.

利用传统自由基聚合法，在四氢呋喃溶液中自由基引发聚合甲基丙烯酸丁酯单体而得到w-羧基-甲基丙烯酸丁酯低聚物(分子量在1500左右)；利用CTBMA 末端酯基的反应特性，在二氧六环／水／KOH混合溶液中皂化CTBMA，使之转化为a ，w-羧基甲基丙烯酸丁酯低聚物；研究了溶剂的类别、反应时间等反应条件对皂化产物结构的影响；利用MALDI-TOF-MS及LSIMS对皂化各阶段产物进行了分析监测。

Kelch-like ECH-associated protein-1 (Keap1) normally sequesters Nrf2 in the cytoplasm in association with the actin cytoskeleton, but upon oxidation of cysteine residues Nrf2 dissociates from Keap1, translocates to the nucleus and binds to ARE sequences leading to transcriptional activation of antioxidant and phase II detoxifying genes.

在正常情况下，Kelch样环氧氯丙烷相关蛋白-1 (Kelch-like ECH-associated protein-1， Keap1)可将Nrf2与肌动蛋白细胞骨架一起收集在细胞质内，但是在半胱氨酸残基发生氧化的情况下，Nrf2和Keap1脱离，进入细胞核并与ARE结合，从而激活多种抗氧化基因和II相解毒基因的转录。

Kelch-like ECH-associated protein-1 (Keap1) normally sequesters Nrf2 in the cytoplasm in association with the actin cytoskeleton, but upon oxidation of cysteine residues Nrf2 dissociates from Keap1, translocates to the nucleus and binds to ARE sequences leading to transcriptional activation of antioxidant and phase Ⅱ detoxifying genes.

在正常情况下，Kelch样环氧氯丙烷相关蛋白－1(Kelch-like ECH-associated protein-1， Keap1)与Nrf2耦联，并与肌动蛋白细胞骨架结合被锚定于胞浆，但是在半胱氨酸残基发生氧化的情况下，Nrf2和Keap1解耦联，进入细胞核并与ARE结合，从而激活多种抗氧化基因和Ⅱ相解毒酶基因的转录。

For now, the scientists have determined that miR-133b likely works in a negative feedback loop with a transcription factor called Pitx3: during the course of its work, Pitx3 transcribes miR-133b from the DNA in the neurons.

目前，科学家已经确定了miR-133b的可能配合一个叫做Pitx3的转录因子上的反馈环。

BP binds to AhR and subsequent translocates to the nucleus to activate the downstream gene expression, such as CYP1A1 and CYP1B1, to metabolite BP to benzopyrene-7,8- dihydrodiol-9,10-epoxide.

此外，过去研究文献指出苯芘的代谢活化是透过多环芳香烃受体而去启动下游代谢酵素CYP1A1、CYP1B1的基因转录活化，将其代谢成为benzopyrene-7，8- dihydrodiol-9，10-epoxide。

In this study, 105 TDFs were in silico mapped in the rice high-density linkage map. Nineteen TDFs were mapped to the quantitative trait loci regions for root growth under water-limited conditions in, at least, two of three rice populations derived from three crosses with the same parent of Azucena (Bala×Azucena, IR64×Azucena and IR1552×Azucena). Four of 19 genes (T37, L16, T17 and T7) were mapped based a RIL population of IR1552×Azucena by southern blot analysis. Five genes encode putative or hypothetical protein. Other 14 genes were similar with known genes in databases including expansin (OsEXP2), late embryogenesis-abundant gene , an SR-related protein essential for spliceosome assembly (SART1), autophagocytosis protein , bHLH protein, fruit-ripening protein similar to ASR, nickel-binding protein 2A, DNA-binding protein, pyruvate dehydrogenase kinase , stomatin-like protein, SR1 induced by sucrose starvation, vacuolar protein sorting protein (VSP33a), gibberellin action negative regulator and retroelement.

根据核苷酸序列将105个基因电子定位到水稻的高密度连锁图谱上，其中19个差异表达基因定位在Bala×Azucena、IR64×Azucena和IR1552×Azucena中至少两个群体共同的与根生长相关的QTLs区间，并用Southern杂交将其中的4个定位到IR1552×Azucena群体遗传连锁图谱相应的位点上。19个基因中的5个编码推断的未知功能蛋白质，其余14个编码已知功能蛋白，分别为膨胀素（Os-EXP2）、胚胎后期丰富蛋白、剪接体安装必需的SR相关蛋白（SART1）、自吞噬蛋白、碱性螺旋-环-螺旋转录因子、与ASR相似的果实成熟蛋白、镍结合蛋白、DNA结合蛋白、丙酮酸脱氢酶激酶、stomatins类蛋白、蔗糖调节蛋白SR1、液泡蛋白分类蛋白（VSP33a）、GA负调节因子、逆转座元件。

Press the axle end to the bottom, draw the brake wheel 2, and make it close to the tape of behind cover, revolve the nut 5 clockwise, make it touch with the brake wheel, continually revolve the nut for one to one and a half ring, lock the screw and wind window.

4顺轴下压转轴端部至底，提取制动轮2使其制动环与后端罩3锥面贴合，顺时针方向旋转锁紧螺母5，使其与制动轮端面接触，再将锁紧螺母继续按顺时方向转一圈至一圈半，上好锁紧螺钉和通风窗，调整完毕。

Carbide products company's main products: bar, long thin, box, welding blade, turning blades, rotating file of rough, spiral blade, bamboo cutter blade, the saw blade cutter rough, porous stretch mode, Blank-cold heading, roll, possession, Central, the ball, special-shaped nozzle and various parts overall carbide tools: Jingmoyuanbang, the overall carbide bit, end mills, the key slot cutter, R cutter, ball - Cutter, Reamer, small aperture boring knife blade cutter, welding-type spiral end mill and Gezhongfeibiao tool of high-density tungsten alloy products: Jingmoyuanbang, oscillator, the Pendulum, with weights, fly Benchmarking, and so on.

公司主要产品硬质合金制品：棒料、长条薄片、方块、焊接刀片、可转位刀片、旋转锉毛坯、螺旋刀片、竹木刀具刀片、锯片铣刀毛坯、微孔拉伸模、冷镦模坯、轧辊、管、环、球、喷嘴及各种异型零件整体硬质合金工具：精磨圆棒、整体硬质合金钻头、立铣刀、键槽铣刀、R铣刀、球头铣刀、铰刀、小孔径镗刀、锯片铣刀、焊接式螺旋立铣刀及各种非标刀具钨基高密度合金制品：精磨圆棒、振子、摆锤、配重块、飞标杆等。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了