转播

State Copyright Bureau explained that all through the Internet or mobile platforms, synchronous or asynchronous transmission of the Olympic events and related activities, can be called "broadcast."

国家版权局解释称，所有通过互联网或移动平台，同步或不同步地传输奥运赛事及相关活动的行为，都可称为"转播"。

"Illegal broadcast" refers to unauthorized, through the Internet or mobile platforms, synchronous or asynchronous transmission of the Olympic events and related activities of the video signal.

"非法转播"是指未经授权，通过互联网或移动平台，同步或不同步地传输奥运赛事及相关活动视频信号的行为。

The meeting was held under the auspices of Beijing Olympic Broadcasting — also know as BOB.

会议是由北京奥林匹克转播公司承办的－－－该公司也就是大家知道的"BOB"。

Bantamweight Badar-Uugan Enkhbat has won Mongolia's first gold, and Abhinav Bindra becomes the first Indian athlete to win an individual event at the Olympics.

204个国家和地区，1万多名运动员，45亿观众，北京奥运会成为有史以来参赛国家和地区最多的一届奥运会，也是奥运会历史上转播规模最大的一次。

Satellite TV and its bedfellow digital technology allows individuals to access, in addition to "ordinary" terrestrial and cable channels, hundreds of TV channels as well as permutations of all broadcast transmission modes, with image and sound quality at previously-unimaginable levels.

除了"普通的"地面频道和有线频道外，卫星电视和它的伙伴数码技术允许许多个人用户得以进入许多电视频道、可以改换所有的电台转播模式，现在可以获得的影像和声音质量水平都是先前无法想象的。

Canned usually turn to sow to appreciate foreign bema grandiosity just through the television before, had never thought now but can place oneself among them

以前往往只能透过电视的转播欣赏到外国教堂的宏伟，没想到现在却能置身其中，感受它的魅力。

For example, last Wednesday, Yahoo Olympic blog posted on two websites link these two sites are posted on the BBC famous sprinter Wu Seen Boult participate in the 200 meters gold medal game and the video, an NBC Television and video site a few hours in advance.

例如，上周三，雅虎奥运博客上发布了两个网站链接，这两个网站都张贴了BBC关于短跑名将乌塞恩。博尔特参加200米比赛并获得金牌的视频，比NBC的电视转播和网站视频提前了数小时。

Did you watch the boxing match on TV?

你有看电视转播的拳击赛吗？

Best of all, all channels is broadcasted smoothly, free for all.

最重要的是，所有通道的转播顺利进行，免费提供给所有。

Days, limited company of CCTV international network accuses case of tort of hookup of Olympic Games of finite liability company is in network of century dragon information put on record of court of Guangzhou city intermediate people.

本报讯(记者敖祥菲实习生何沁窈李潇雅)继10天前一纸诉状将迅雷告上法庭，央视国际13日开出奥运转播维权第二单，索赔金额高达410万。13日，央视国际网络有限公司诉世纪龙信息网络有限责任公司奥运转播侵权案在广州市中级人民法院立案。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。