转换注意力的

Aspect more aspects related to pregnancy and child-care books, in order to convert their ideas and to change their attention.

多看点有关孕期和育婴方面的书，以转换自己的思路，并改变自己的注意力。

"We just elected a new DA and one of the first things that you want to do is create a diversionary program where non-violent drug users' cases would be diverted out of the courts, being basically put through some counseling, given some training so they can go out and get a job and break their addiction problems."

"我们刚刚选出了新的地方检查官，他想要做的第一件事就是去创建一项转换注意力的项目，不使用暴力的吸毒者的案件将会被转移出法庭。基本上将通过一些咨询，提供了一些培训，以便他们就可以走向社会、找到工作并借此来解决毒瘾的问题。"

He successfully diverted attention from his flinty views by playing to voters' worries about the economy and too much change in Washington.

他成功的将注意力从参选的坚定态度转换到选民对经济和华盛顿太多变动的担心上来。

Once you are fully aware of your body, switch your focus onto the feelings or sensations that pass through your body; not necessarily emotional problems, but rather the overall tone of your feeling of the moment.

一旦你把所有的注意力都放在身体上，转换你的注意力到触觉或感觉所胡身边所经过的一切。没有必要有情感困惑，而是适合你此刻全部气氛的感觉。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。