转弯

To where it bent in the undergrowth; 5

像是我能够走到它转弯隐入的树丛深处

Accelerate on a flat slope, let your skis follow the path downward towards the valley, make large and flat turns, match or slide the skis to parallel.

在一条平缓的雪道上加速，让您的雪板朝向山谷方向，做大且平滑的转弯，控制雪板或横向滑动使雪板平行。

As he watched it made a 180 degree turn through its vertical axis.

当他看着它发了180度大转弯通过其垂直轴。

In this paper, one of the key technology of ship-based vertically launched rocketsystem-turn control system is researched.

本文就舰载垂直发射火箭弹的关键技术之一——转弯控制系统做了研究工作。

In this paper, one of the key technology of ship-based vertically launched rocket system-turn control system is researched.

本文就舰载垂直发射火箭弹的关键技术之一——转弯控制系统做了研究工作。

It provides high resolution satellite images, aerial maps and detail street maps from Yahoo, Microsoft Virtual Earth, Ask.com and other sources, as well as local search, turn-by-turn directions and additional services.

它提供高解析度卫星图像，航空地图和详细的街道地图，从雅虎，微软虚拟地球， ask.com和其他来源，以及本地搜索，转弯路口方向和额外服务。

This realisation marks a volte-face for America's oil and gas companies.

意识到这一新情况令美国的石油和天然气公司态度上来了个180度大转弯。

A spokesman for the University and College Union said: It would appear that this embarrassing volte-face has been motivated by the lucrative foreign student market.

另一位大学和学校联盟的发言人说，似乎是由盈利客观的海外学生市场推动了这个态度的大转弯。

Aspokesman for the University and College Union said: It would appearthat this embarrassing volte-face has been motivated by the lucrativeforeign student market.

另一位大学和学校联盟的发言人说，似乎是由盈利客观的海外学生市场推动了这个态度的大转弯。

For its part, the MDC calls its volte-face向后转,大转弯a confidence-building gesture.

对民运来说，它称它的这一转变为建立信心的一个姿态。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。